航班

Mimi: A fellow passenger on the plane to Sydney.

咪咪： 飞往悉尼市航班上的一名旅客。

The voucher must be exchanged for valid ferry ticket at least 30 minutes prior to the scheduled time of departure at the ticket office shown on the voucher.

此金光飞航船票电子换领书必须在不少於离程航班三十分钟前到指定船票售票处换领有效船票。

With airport installations in more than 50 countries worldwide, CONRAC is one of the market leaders for the supply of FIDS and PIDS, offering the displays as well as complete system solutions.

机场设施与全球50多个国家、德国CONRAC是市场的领导供应航班理睬，提供展品的完整体系以及solutions.hardware、软件和培训。

NetVision FIDS delivers extremely reliable, fast, accurate Flight Information which has been tried and proven internationally.

机场信息显示系统旗舰产品 NetVision 居世界领先地位，随时提供可靠，迅捷，准确航班信息。

That Flugel Airlines saw ridership increase last year after it lowered fares on its most popular routes, whereas Aero

司降低了最热闹航线的票价之后，它的乘客量却增长了。但是，在Aero航空公司总裁在电视上为航班的延

It could drop a foot of snow at some places .Schools are closed and fights are cancelled.

它将会给一些地区带来一英尺深的降雪，并且导致学校关闭，航班取消。

It promotes independence: Catching flights, keeping track of passports and navigating foreign-speaking cities, can force you to think on your feet and make decisions quickly.

第二， 旅行能培养独立的能力和磨砺生存技能：搭乘航班，记录护照并飞行于不同的说着陌生语言的城市，这些都能迫使你独立思考并迅速做出决定。

Freelanced the article to a magazine publisher.As I sat awaiting takeoff from Beijing airport to Chengdu, my eye was suddenly drawn to this slogan in a magazine advertisement

当我乘坐飞往成都的航班，等着它从首都机场起飞的时候，我的眼睛突然间被一条杂志广告上的这一口号吸引住了。

Open up "truck flight" freight business, achieve a seamless transfer of goods transport.

开辟&卡车航班&货运业务，实现货物运输的无缝转接。

The French-made ATR 42-300 carrying 43 passengers and three crew members crashed Thursday shortly after takeoff from the Andean city of Merida, a popular tourist destination wedged between soaring mountain peaks.

这架法国制造的ATR 42-300航班载着43名乘客和3名机组人员在安第斯山脉中高山环绕的旅游胜地Merida城刚起飞不久就坠毁了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。