航班

The flight delay was occasioned by the need for a further security check.

这次航班的延误是由于必须做进一步的安全检查。

The flight delay was occasioned by the need for a further security check.

这次航班的延误是由於必须做进一步的安全检查。

As the B747, A340 and A330 are put into operation of international line the volume of flight schedule at Shanghai area has been the third biggest position inside Air China. The logistic network, the center of which is Shanghai outspreading to China East and South, including financial tenancy, transportation and storage is being matured.

随着国航将B747、A340、A330等大型客机投放上海国际航线市场，上海地区航班量已经跃居国航第三位；以上海为中心，向华东、华南地区辐射的集融租赁、运输、仓储等为一体的航材保障网络也日趋成熟。

S: I regret to say that the flight has been overbooked.

销售：我很抱歉的通知您，该航班超售了。

The flight is overbooked . Four of our passengers will have to wait for the next flight.

这次的航行已超额预定，将有四位乘客不得不等待下一航班。

If you really want to scope out the overbooked flights, check out AOW.

如果你真的希望进入超额预订航班的范围列，请上网登录AOW。

They migrate back on airlines whose owners pray with their overbooked hearts that the weather will hold.

他们搭乘着民航客机飞回家，那些公司心里想着客满的航班，祈祷着好天气持续下去。

They overbooked our flight.

他们把我们的航班预订超员了。

This means that the last-minute ticket reservation will reduce the quantity, inadvertently overbooking flights for passengers denied boarding will be increased.

这意味着最后时刻预订的机票数量会减少，无意中超售航班中被拒绝登机的乘客也会增多。

Department of Transportation's February 2008 Air Travel Consumer Report, some of the best airlines for overbooking are Delta, American Eagle, and US Airways.

根据美国运输部2008年2月旅行消费者报道，超额预订航班的最佳选择有：三角洲，美国鹰以及美国航空公司。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。