航班

De. 4.The next flight dose not go direct to Tokyo; it goes byway of Shanghai.

下趟航班不直飞东京，而是绕道上海。

Is this the right counter for CAAC Flight 208 to Hong Kong?

中国民航飞往香港的208航班是在这儿办手续吗？

Not a major change of the pricing scheme made by the CAAC years ago.

今年的4 月20 日开始，提升部分国内的航班的价格。

Headroom in the central aisle was barely six feet (1.8 m) and the seat pitch was 38-inch (970 mm), giving only 6 or 7 inches (180 mm) more legroom than in an international coach class cabin.

中央通道静高只有6英尺（1.8米），座位间距38英寸（970毫米），相对于国际航班的二等舱，也只多预留了6—7英寸（180毫米）的腿部空间。

Please provide details of changes since 2005, if any, to the principle arrangements governing access to scheduled passenger flights, the cabotage policies, the price setting mechanism, the slot allocation for national and foreign carriers

H140。请提供2005年以来关于定期客运航班的主要安排、境内航行权、定价机制，以及对国内和国外航空公司的航位分配的变化。

I have one IP calling card, the number is …,Thank you very much!

我想告诉他我的航班，我有长途电话卡，号码是。。。

Could you tell me why our flight has been cancelled?

您能否告诉我为什么我们的航班取消了？

Beijing to Caracas ticket price ticket fare, and flight time

北京到加拉加斯机票价格，特价机票，航班时间查询

The weather is blamed for four deaths, hundreds of cancelled flights and power outages in New Jersey, Virginia and the Carolinas.

恶劣天气已经造成四人死亡，上百个航班取消以及新泽西弗吉尼亚和卡罗莱娜州的电力供应中断。

Such as MU508, from Tokyo to Beijing, China Eastern airlines carriage return flights.

例如MU508，由东京飞往北京，是中国东方航空公司承运的回程航班。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。