航海者

Henan, who regularly attract packed houses at the 30,000-seater Zhengzhou Hanghai Stadium, face 2008 champions Gamba Osaka, of Japan, Korea Republic's Suwon Bluewing and the East play-off winners in Group G of the 2010 ACL.

河南的主场在郑州航海体育场，通常这里容纳30000人的体育场座无虚席。2010河南队将在这里迎战日本大阪钢巴，韩国水源蓝翼和东南亚胜出者。

There was a fellow sailed with me in the Rover, the old seadog, himself a rover, proceeded, went ashore and took up a soft job as gentleman's valet at six quid a month.

130"有个伙伴跟俺一道搭乘'漂泊者'号航海来着，"这位本人就是个漂泊者的水手接下去说，他上了岸，找到了个伺候达官贵人的舒服差事。每个月能挣六英镑。

The visual scene system is an important part of the navigation simulator, influencing the whole fidelity of the navigation simulation system and the training result of ship handling.

视景系统是航海模拟器的重要组成部分，影响着航海仿真系统的整体逼真度和船舶操纵的训练效果，逼真的视景环境可以使操船者具有身临其境的感觉。

We do not know who first set a broken leg, or launched a seaworthy boat, or calculated the length of the year, or manured a field; but we know all about the killers and destroyers.

我们不知道是谁最先接上折断的腿骨，是谁最先造出适合于航海的船只，是谁最先计算出一年的长度，又是谁最先给田地施肥；但是我们对那些杀人者和破坏者却知之甚详。

We do not know who first set a broken leg, or launched a seaworthy boat, or calculated the length of the year, or manured a field; but we know all about the killers and destroyers.

我们不知道是谁最先接上折断的腿骨，是谁最先造出合适于航海的船只，是谁最先计算出一年的长度，又是谁最先给田地施肥；但是我们对那些杀人者和破坏者却知之甚详。

We're now looked on as world-leading yacht designers, and builders of super yachts and marine technology.

现在我们被视为全球领先的游艇设计者，也是超大型游艇和航海技术的建造者。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。