航海的

The mother regaled the boys with sea stories.

妈妈讲的航海故事使孩子们很高兴。

He then began to dream of more challenging voyages.

此后他就开始梦想进行更有挑战性的航海。

Operating temperature of all exposed deck equipment such as, but not limited to, cranes, windlasses, hydraulic aggregates, hatch covers, navigating equipment shall be minus 20 degrees and 42 degrees Centigrade subject to Class approval.

所有露天甲板设备例如克令吊、锚机、液压系统、舱口盖、航海设备的工作温度应为-20℃和-42℃并满足船级社要求。

We've mainly produced many types of marine fittings with a completed list of specifications as per such standards as JIS, DIN ANSI and BS, including flanged valve, cast steel stop valve and angle valve, cast iron stop valve and angel valve , storm valve, fire valve, air plug and filter.

本公司主要生产日本标准JIS。以及DIN，ANSI，BS等标准的船用法兰阀门，铸铁截止阀/角阀。铸钢截止阀/角阀，防浪阀。消防阀，闸阀，蝶阀，德标/美标蝶阀及配件等，并且代理美国GRACO气动隔膜泵，气动柱塞泵，高压清洗泵。空气帽。600mm航海平行尺等一系列产品。

But airliners in an emergency could still communicate through vhf contact with another aircraft or military monitoring station, said louis garneau, a spokesman for the company that handles canada's civil aviation navigation service.

负责处理加拿大民用航空航海事务公司的发言人路易斯加纳表示，即使发生紧急情况，航班仍然可以通过特高频与其他飞机或军事检测电台联系。

Bougainvillea, native to parts of South America and named after the 18th century French navigator, Louis Bougainville, seems to be everywhere.

九重葛看来好像到处都有，但它原产于南美洲，之后由18世纪的法国航海者Louis Bougainville为其命名。

Where a pollution has occurred within the port area or coastal waters, the vessel at fault shall have all relative particulars entered in the Oil Record Book and the Deck Log, and shall have the matter immediately reported to the Harbour Superintendency Administration.

第三十八条如船舶在港口和沿海水域发生污染事故，应将经过情况分别记入油类记录簿和航海日志，并立即向港务监督报告，同时必须采取有效的措施防止扩散。

Before leaving the ship, the Master shall direct the crew members to do their utmost to rescue the deck log book, the engine log book, the oil record book, the radio log book, the charts, document s and papers used in the current voyage, as well as valuables, postal matters and cash money.

在离船前，船长应当指挥船员尽力抢救航海日志、机舱日志、油类记录簿、无线电台日志、本航次使用过的海图和文件，以及贵重物品、邮件和现金。

Before leaving the ship, the Master shall direct the crew members to do their utmost to rescue the deck log book, the engine log book, the oil record book, the radio log book, the charts, documents and papers used in the current voyage, as well as valuables, postal matters and cash money.

在离船前，船长应当指挥船员尽力抢救航海日志、机舱日志、油类记录簿、无线电台日志、本航次使用过的海图和文件，以及贵重物品、邮件和现金。

Before leaving the ship, the Master shall direct the crew members todo their utmost to rescue the deck log book, the engine log book,the oil record book, the radio log book, the charts, documents andpapers used in the current voyage, as well as valuables, postalmatters and cash money.

在离船前，船长应当指挥船员尽力抢救航海日志、机舱日志、油类记录簿、无线电台日志、本航次使用过的海图和文件，以及贵重物品、邮件和现金。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失