航海家

Perched between seven hills, Lisbon was built by seafarers where the Tagus River empties into the Atlantic Ocean and was once Europe's wealthiest capital and the center of world exploration.

他们栖息在七个山丘，里斯本的修建是航海家在河的附近空地上建立的，里斯本位于大西洋旁边也是欧洲的富有人的首都，也是世界探险家的中心。

Perched between seven hills, Lisbon was built by seafarers where the Tagus River empties into the Atlantic Ocean and was once Europes wealthiest capital and the center of world exploration.

他们栖息在七个山丘，里斯本的修建是航海家在河的附近空地上建立的，里斯本位于大西洋旁边也是欧洲的富有人的首都，也是世界探险家的中心。

Built by seafarers where the Tagus River empties into theAtlantic Ocean, Lisbon was once Europe's wealthiest capital and thecenter of world exploration.

建筑者是一位航海家，那里塔霍河流入大西洋，而里斯本市过去是富人的首府和全世界探险中心。

In 1642, the Dutch sailor Ebel Tass has drawn up the Tass Ma Niya partial seacoast sailing chart gracefully. English William Dampier in 1688 and in 1699 successively two times in West coast debarkation.

公元1606年，荷兰东印度公司的船只和西班牙的航海家们来到澳大利亚所属的水域。1642年，荷兰水手埃贝尔·塔斯曼绘制了塔斯马尼亚部分海岸的航海图。

In 1606 Spanish naigator, Luis aez de Torres, sailed through the strait which now bears his name.

年，西班牙航海家路易斯·瓦艾斯·德·托雷斯航行驶过一个目前以他的姓氏命名的海峡。

Vespucci was a Florentine merchant and navigator sent to Spain as an agent of the ruling de Medici family.

韦斯普奇是佛罗伦萨的一名商人及航海家。他作为占统治地位的de medici家庭的代理人来到西班牙。

This is the first of three appearances by the Romulans in Voyager episodes.

这是《航海家号》剧集里罗姆兰人出现三次中的第一次。

"Wasn't there anyone on Voyager who attracted you?"

"航海家号上有什么人让你中意过吗？"

But should our luck run out, I'd like to say for the record that the crew of Voyager acted with distinction and valor.

但如果我们的好运气都用尽了，我也要正式的说航海家号的船员都是优秀、勇敢的。

Voyager Wirth listed under in 1925 through the area, we also found the outline of the island.

航海家沃尔斯列依在1925年经过该地区时，也发现过这个岛屿的轮廓。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了