航海

The log book of the Tug shall be prima facie evidence of the quantity of bunkers consumed.

拖轮的航海日志应是燃油消耗量的原始证据。

Silvery shipping company now has a 2063 tonnage motor vessel named YINHUI 3001, the officers in the ship all have at least 20 years shipping experience, mainly to take the business of the shipment for heavy and oversize cargos.

公司现有一条2063总吨的自航甲板驳船银辉3001，所配备的高级船员均有20年以上航海经验，主要从事大重件货物运输等海运服务。

No logbooks survived, no bills of lading, no maps.

没有航海日志幸存，没有装船单，没有地图。

Whereby, at least, our nautical Logbooks can be better kept; and water-transport of all kinds has grown more commodious.

据此，至少，我们的航海记录本可以得到更好的保存和水的各种交通已变得更加宽敞。

He created an early variant of a "viral" social network, rewarding captains who submitted their logbooks with a copy of his maps.

他创造了一个&病毒&的早期变异体的社交网络，对于那些愿意交出他们航海日志的船长一张地图副本作为奖励。

After your vessel has been involved in a casualty, you are required to make your logbooks, bell books, etc., available

KEY： C在你船被牵涉到一起事故后，你被要求让港监局官员得到航海日志，车钟日志等等。

Data transfer: Transfer weather, hiking and chrono logbooks plus heart rate monitor data from aSUUNTO X6HR to a PC.

数据传输：传输天气，远足和时辰航海日志，另加从1的Suunto X6HR心率监测数据到电脑。

In many places the rules are simply ignored. Illegal fishing thrives, landings go unmonitored, skippers keep two sets of logbooks, officials are bribed.

在很多地方规章完全被忽视，非法捕鱼猖獗，码头无人监管，船长存有两套航海日志，正式的一套是买通有关人员编造的。

Demand the parties involved to provide logbooks, engine room logs, wheel-bell records, radio operation logs, course records, charts, data of the vessel, functions of the navigation equipment and instruments and other necessary original papers and materials

三要求有关当事人提供航海日志、轮机日志、车钟记录、报务日志、航向记录、海图、船舶资料、航行设备仪器的性能以及其他必要的原始文书资料

I am currently working as a merchant navy officer with NOL and would like to finally settle down in China and develop my career there and establish myself.

我目前从事航海工作，想最终能在中国安居并发展一番事业。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。