航海

An indomitable willpower, and never give up the spirit, the realization of their dream of navigation.

着顽强的毅力，永不放弃的精神，实现了自己航海的梦想。

The mate 's log is a record of everything appertaining to the working of the ship, whether the vessel is at sea or in port.

无论在海上或在港内，航海日志是有关船舶所有工作情况的记录。

It's the rule of the sea to help other boats in distress .

这是航海的规则——帮助其他处于困境中的船。

It's the rule of the sea to help other boats in distress . save

这是航海的规则——帮助其他处于困境中的船。

As a transmission medium in measurement system, fiber has various advantages. As a result, optical fiber sensors, which have burgeoned in the pass twenty years, have become a research focus in the sensor field, and have been extensively applied in many fields such as process control, biochemistry, navigation, structure detection, non-contact measurement and so on.

作为测量系统中的传光媒介，光纤具备多方面的优点，这使得光纤传感器近二十年来在传感检测领域异军突起，成为传感器研究的热点，并已经在过程控制、生物化学、航空航海、结构监测、非接触监测等诸多领域获得了广泛的应用。

The marine radar was found disconnect ed at the base mounting and its contents had been cannibalized.

航海雷达与底架分离，其部件被拆掉。

He is a mechanic, when a navigation capsized, has been rushed to an island.

他是一个技工，在一次航海时翻了船，被冲到了一个小岛上。

Upon arrival, she will become the youngest person to have circumnavigated the globe solo and without help.

到达后，她将成为历史上最年轻的无帮助独自环球航海者。

Therefore international business communication should be given the particular attention for its specialty and complicities to indicate the stylistic features of this register. Since the corpus-based approach and the computerized analyze in stylistic analysis are more accurate and more scientific, the compared data and the observation results are shown on the basis of comparison between IBC and other registers, which include LOBA, BROWN, CET4, NEC, MEE and MTE. This thesis aims at making a quantitative computerized stylistic analysis on the following aspects: graphetics, layout, punctuation, vocabulary, words of top frequency, word length, diachronic deviation, abbreviation, sentence length, passive voice, cohesive devices, sentence group and discourse analysis.

本文在国际商务英语书信文体特点分析研究的过程中，基于语料库计算机化的科学准确的分析方法，在对商务英语函电文体与普通英语文体，四级英语(CET4)，海事公约文体，航海英语文体和轮机英语比较的基础上，从书写，格式，标点符号，词汇，高频词，词长，词汇变异，缩略语，句长，被动语态，连接词，句群以及篇章模式等方面归纳总结了商务英语书信的文体特点。

By means of inquiring some specialists and scholars, traditional sort method and "MMEM" method the author achieves the delaminated indices of passage compositive assessment system.

经过咨询专家意见，并采用航海上传统因素分类方法和&人机环管&的分类方法，得出了分层表示的航线综合评价指标体系。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。