航天

The new material is a spin-off from the space industry.

这种新材料是航天工业的副产品。

I plant by the Chinese Department of Space, is designated as the national aerospace products only for supporting the spring washer manufacturers, access to ISO9002 quality system certification.

我厂被中国航天部指定为全国唯一为航天产品配套的弹簧垫圈生产厂家，获得ISO9002质量体系认证。

"The probe will travel along the orbit at a stable altitude of 200 km above the moon's surface. In each circle, it will always pass the two polars," said Wang Yejun, chief engineer of the Beijing Aerospace Control Center.

探头将沿轨道在一个稳定的高度， 200公里以上的月球表面，在每一个圈子，我们党就能永远合格的两极，说：王业军，总工程师的北京航天控制中心。

With the development of the aerospace technology, there is an increasing demand of the reliability and stable state precision.

摘要随着航天技术的发展，对卫星姿态和轨道控制的可靠性和稳态精度的要求越来越高。

The state of the art in space travel.

航天事业的最高工艺水平。

This dissertation attempts to prepare the static friction materials and solid lubrication coating and further investigate on the i...

本文结合航天总公司等的任务，先后研制了高静摩阻材料和固体润滑涂层，并就多种材料的静摩擦性能及其影响因素进行了系统研究。

According to the Stereometry Mapping Micro Satellite research of Harbin Institute of Technology, a systematic and deep study on fine attitude determination and control technique is made in this dissertation, which is funded by the National 863 Aerospace Advanced Technology Plan (863-2-5-1-8) and the National"211" Education Program.

本学位论文结合国家"863"航天高技术计划的"微小卫星一体化系统总体技术"（863-2-5-1-8）预研课题，以哈尔滨工业大学立体测绘微小卫星的研制项目为背景，同时得到国家"211"重点学科建设计划的资助，对现代小卫星姿态控制系统设计中高精度姿态确定与控制技术进行系统而深入的研究。

As a kind of near space vehicle, stratospheric airship attracts growing attention from countries with advanced aviation technologies.

作为临近空间飞行器的一种，平流层飞艇越来越受世界各航空航天大国的重视。

The progress of studies on Stylosanthes in the aspects of stylo anthracnose caused by the fungus Collectotrichum gloeosporioides and its genetic diversity and epidemiology, breeding, cytogenetics, cytobiology, tissue culture, protoplasm fusion, gene clone, genetic transformation, classification and molecular makers was reviewed in this paper.

摘要综述了柱花草的炭疽病危害、炭疽病原菌的遗传多态性及流行性、柱花草的抗炭疽育种、细胞遗传学、细胞生物学、柱花草组织培养、原生质融合、基因克隆、遗传转化、柱花草分类、分子标记、航天辐射育种等方面的研究进展。

Virgin Galactic's suborbital vehicle, portrayed in this rendering, could be ready commercially in two years.

处女银河公司亚轨道航天飞船，预想图，预计两年后进行商业飞行。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。