航天

In this thesis we considered the basic mechanics of the semicircular canals and the otolith organs, respectively.

当前，由于航天技术，特别是载人飞船技术的发展，有关前庭系统动力响应的研究，正日益引起各国学者的极大兴趣和关注。

The manufacture of this material is an outgrowth of the space industry.

这种材料的生产是航天工业发展的结果。

We were all overexcited to learn that our first manned space-flight turned out to be a complete success.

得知我国第一次载人航天飞行取得圆满成功，我们兴奋不已。

Also speaking at today's event was Major Tim Peake, a British astronaut who has been selected by the European Space Agency for its astronaut training programme and has become the poster boy for UK Space plc.

在今天的现场讲话的还有英国宇航员梅杰。提姆。匹克。他已经被欧洲航天局选中参加该局的宇航员训练项目，并已经成为英国航天上市公司的代表人物。

Most perchlorate contamination comes as a result of defense and aerospace testing activities.

多数高氯酸盐污染，是经过国防和航空航天测试活动的结果。

According to the experience of measure of the airplane,the space telemetry became perfect.

几年来对航天飞机的测量经验，使得航天遥测地面技术高度完善了。

Thanks for the measure experience these years, the technology of telemetering earth from space has become perfect.

几年来对航天飞机的测量经验，使得航天遥测地面技术高度完善了。

Perfect flight achieved space dream of the Chinese nation for thousands of years.

完美旳飞行，实现了中华民族几千年旳航天之梦。

The probe was transferred to an orbit with a perigee of about 600 km, up from the former 200-km perigee, according to the Beijing Aerospace Control Center.

探针转移了到一条轨道以大约600公里近地点，从前200公里近地点起，根据北京航空航天控制中心。

With the rapid development of electricity, spaceflight, petrochemistry and mechanical manufacture, kinds of rotary machines develop towards the direction of high speed and efficiency. So the rotary speed and stability of rotor-bearing are required more highly.

随着电力、航空航天、石油化工及机械制造业的飞速发展，各种旋转机械向高速、大功率方向发展，因此对转子—轴承系统的动力学特性提出了更高的要求。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。