舞蹈家

A s a dancer, he is s e cond to none.

作为舞蹈家，他是名列前茅的。

Four chapters in the first volume, including "The Origin of Movement","Thinking of Effort","Movement Space" and "To Find Body", develop the theoretical structures of body language in western modern dance, analyze elements of movements and their semantic characters, reveal the conceptual transformation in the science of modern human movements and science of body language, and discover the re-interpretation through modern dance about the essence of movement and space and time of movement Another four chapters in the second volume including "Feminized Body""Masculine Body""Sex-confused Body" and "Body's Origin", study respectively features of body language in the field of ballet, modern dance and post-modern dance, provide a chronicle embodying the form variation of body language through lineal comparison, and exposit spiritual pursuit and value preference of modern choreographers and their relationship with history and culture. Therefore, effective body strategy of "Back to Body's Origin" in today's human existence is offered and teaches us how to keep our own national culture in the times of cultural globalization and integration.

前者通过&动作的根源&、&力效思维&、&运动空间&、&发现身体&等4章，展开西方现代舞身体动作语言的理论构架，分析其动作语言要素和语义特征，揭示现代人体动作科学与身体语言科学的观念性变革，发现现代舞蹈对动作本质、运动空间和时间所做出的重新阐释；后者通过&女性化的身体&、&男性化的身体&、&性倒错的身体&及&身体的原点&等4章，研究芭蕾舞、现代舞、后现代舞的身体动作语言形态的各自特征，在纵向比较中，提供身体语言形态的&体现&变异的历史图表，在舞蹈本文的叙述和重新阅读中，提示现代舞蹈家的精神追求与价值取向，揭示其与历史文化之间的对应关系，提供现时代人类生存中所应采取的有效的身体策略——返回身体的原点，在全球文化大交流、大融合之中，保持民族文化的独立品格。

Ased in Paris, Bernard has worked on the choreography on musicals such as "Hello Dolly","Cabaret","La Cage aux Folles" as well as a lot of dance numbers in Operas, not to mention his extensive experience as a dancer/choreographer in the Ballet.

ernard Gillardeau已经在舞蹈行业工作了比我的年龄还要长的时间，并且他曾经担任《你好，多莉！》，《歌厅》，《假凤虚凰》以及很多歌剧的编舞工作，更别提他作为舞蹈家和编舞在芭蕾界的丰富经历了。

Isadora Duncan was one of the most famous dancers of her time.

Isadora Duncan是她那个时代最出名的舞蹈家之一。

Well, alright. There's something in me, Jack. I feel it. I don't know what it is, whether I should be an artist, or, I don't know... a dancer. Like Isadora Duncan.... a wild pagan spirit......or a moving picture actress!

好吧，说真的，Jack，我能感觉到我内心有种冲动，我不清楚它究竟是什么，也许我应该成为艺术家，哎，我不清楚，也许是舞蹈家，就像Isadora Duncan……又或者做一个电影演员！

However, behind the excitementlies a dark secret known only to her mother Basia--legendary dancerJan Kettler is Hania's long-lost father.

然而这背后隐藏着一个只有她母亲才知道的秘密—著名舞蹈家 Jan Kettler 正是哈尼亚失散多年的父亲。

However, behind the excitement lies a dark secret known only to her mother Basia--legendary dancer Jan Kettler is Hania's long-lost father.

然而这背后隐藏着一个只有她母亲才知道的秘密—著名舞蹈家 Jan Kettler 正是哈尼亚失散多年的父亲。

Greenhorns write of syncopation now as if it were a new way of giving the utmost impetus to a musical measure; but the rowdiest jazz sounds like the Maiden's Prayer after Beethoven's third Leonora overture; and certainly no negro corobbery that I ever heard could inspire the blackest dancer with such diable au corps as the last movement of the Seventh Symphony. And no other composer has ever melted his hearers into complete sentimentality by the tender beauty of his music, and then suddenly turned on them and mocked them with derisive trumpet blasts for being such fools.

毛头小伙子们现在一提起切分音就好象是一种使音乐节奏成为最强而有力的新方法；但是在听过第三里昂诺拉前奏曲之后，最狂热的爵士乐听起来也象&少女的祈祷&那样温和了，可以肯定地说我听过的任何黑人的集体狂欢都不会象贝多芬的第七交响乐最后的乐章那样可以引起最黑最黑的舞蹈家拼了命地跳下去，而也没有另外哪一个作曲家可以先以他的乐曲的阴柔之美使得听众完全溶化在缠绵悱恻的境界里，而后突然以铜号的猛烈声音吹向他们；带着嘲讽似地使他们觉得自己是真傻。

In Hindu mythology the whole universe is the dance of the Supreme Dancer, Nataraja , a name for Lord Shiva , the Hindu ascetic yogi and divine purveyor of destruction of evil.

在印度神话，整个宇宙是最高舞蹈家，闍，一个主湿婆，印度教苦行僧瑜珈和邪恶的破坏神承办单位名称舞蹈。

Yangyang, a dance artist who has been dreaming of personating those women in the Forbidden City, are now flying high above the sky with this colorful dream.

扬扬，这位有意于演绎紫禁城里女人的舞蹈家，正怀抱着自己的梦想，展翅高飞。从早先一名默默无闻的舞蹈爱好者，到如今家喻户晓的百变舞后，扬扬经过了许多的历练与磨砺。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。