舞台的

In the skit a group of brawny boys pull a long rope across the stage to which is supposed to be attached the "king".

该剧中有一群强壮的男孩拉一条横跨舞台的长绳，那绳本意是来套"兽王"的。

It has a small teahouse social point of view, 50 years of Chinese history from three horizontal cut thin slices, on the stage throughout the convex lens.

它从一个小小茶馆的角度来看社会，把50年的中国史横向切出三块薄片，放在舞台的凸境下透视。

But if the placement is aesthetically unattractive, it can be placed at the far left or far right side of downstage.

但是如果安置美无魅力，它能在远的左边或舞台的前半部的极右派边被放置。

The trueness of the gently swaying glimmers, emanating from the combinations of hemispherical crystals, has become visible.

在这作为水晶体舞台的地球上，伟大的进化演绎从此轰轰烈烈的展开了。

Welles and Houseman's ambition for the Mercury Theatre was to stage the classic plays "with their original speed and violence," as Houseman once said.

威尔斯和豪斯曼的野心水银剧院是舞台的经典发挥"与他们原来的速度和暴力，"作为豪斯曼曾经说过。

Lago and Desdemona are a gorgeous decoration, which are on the edge of platform, but lago and Desdemona are absolutely necessary.

伊艾古、苔斯狄蒙娜都仅仅是其中的一个角色，一个华丽的装饰品，处于舞台的边缘，但他们又必不可少。

The reemergence of Terra as both a political and scientific force created a new era of d閠ente and relatively peaceful development for the whole human sphere.

重现舞台的Terra以政治和科技主导力量的角色为整个人类创造了一个缓和而相对和平发展的新纪元。

The first Merlefest was held on the back of a flatbed truck, which is quite a contrast to this year's festival, which featured 13 stages.

第一届莫尔音乐节在一辆运货卡车的平台上举行，同今日拥有十三个舞台的盛会形成鲜明对比。

At Guy Laroche's show, an orange siren[1] takes center stage in a semi-transparent bias-cut dress.

在Guy Laroche时装展示会上，一名身着斜裁橙色半透明长裙的迷人女子正站在舞台的中央。

When the lights went out,we were just behind the stage.

当灯熄灭的时候，我们正在舞台的后面。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。