舞台

Sir Peter became artistic director in 1960, and he immediately had a forestage installed, like an Elizabethan apron stage.

彼得爵士在1960年成为艺术导演后立即安装了舞台前部，就像伊丽莎白一世时代突出于幕前的舞台。

Sir Peter, for example, prefers the less prominent apron stage in his new theatre in Kingston upon Thames, but a thrust stage has been used successfully in the smaller Swan theatre, part of the old theatre building.

例如，彼得爵士更喜欢他在泰晤士河上金斯敦新剧院不太突出的幕前舞台，但伸出式舞台在属于旧剧院建筑一部分、小一点的天鹅剧院就运用得很成功。

It's important to reflect the historical significance and accomplishments of hisense to our staff and to have them understand the importance of playing a major role in our ascendance to the world stage so that we, as a team, will be better positioned for the world stage.

让员工们了解海信所取得的历史性成绩，使他们更加理解在世界舞台上发挥我们优势的重要性是十分必要的。这可以使我们，作为一个团队，在世界舞台上处于更加有利的位置。

MIAMI - Nam June Paik, the avant-garde artist credited with inventing video art in the 1960s by combining multiple TV screens with sculpture, music and live performers, has died. He was 74.The Korean-born Mr. Paik, who also coined the term Electronic Super Highway'' years before the information superhighway was invented, died Sunday night of natural causes at his Miami apartment, according to his Web site.Song Tae-ho, head of a South Korean cultural foundation working on a project to build a museum for the artist, said he learned of Mr. Paik's death from Mr. Paik's nephew, Ken Paik Hakuta, in New York.

出生於 1932 年的韩国，在接受完高中教育后，1950 年韩战爆发开始了漂泊的生涯，先后在日本东京大学完成音乐、艺术史和哲学的学位，接续到德国研修西方古典音乐及现代音乐，最后来到美国为其主要的创作舞台与定居地点，可以说是接受了战后文化重建的日本艺术启蒙，又来到欧战结束的德国接受另一番文化重生的洗礼，最后来到世界舞台的纽约，接受世界最迅速、最创新的文化潮流。

"All the audience burse out laughing at his words.when the boss helped him and left the stage,Charlie said,"the boss must have put the money into his pockets,I have to go to ask him.

老板帮他捡起了钱并离开了舞台，他说'老板把钱放自己口袋了我德去找他'然后离开舞台，观众被他逗的眼泪都笑出来了，从那时起他无论走到哪里都受到观众的欢迎和喜爱，他就是这样开始演艺生涯的

Regard to the Tibet dance, once the GF of our dancing master said that we should act more sexy.

长安大剧院的舞台很旧，但不像我们自己的舞台那么滑，动作可以放开了跳。

Then they had spoken with Miss Frandsen; she knew all about the ballet, and at one time, in Grand-mother's younger days, she had been the most beauti－ful danseuse at the theater; she had danced goddesses and princesses, had been cheered and applauded wher－ever she had gone; but then she had grown older—weall do—and so no longer had she been given principal parts; she'd had to dance behind the younger ones;and when finally her dancing days had come to an end, she had become a wardrobe woman and dressed the others as goddesses and princesses.

因此她们就又去和佛兰生小姐商量。这位老小姐懂得有关芭蕾舞的一切事情，因为在祖母还很年轻的那些日子里，她曾经一度也是舞台上的一位漂亮的舞蹈家。她扮演过女神和公主的角色，她每到一地都受到欢迎和敬意。不过后来她的年纪大了——我们都会如此——再没有什么主要的角色给她演了，她只能在一些年轻人的后面跳舞，最后她只得退出舞台，做些化妆工作——为那些扮女神和公主的角色化妆。

The sudden extinguishment of all stage lights in a theater to indicate the passage of time or to mark the end of an act or a scene.

舞台上的突然熄灯：为表示时日的变化或指明一幕或一场的终结而将所有舞台灯光突然熄灭

These are usually located farthermost from the stage, where you can't see anything without the help of a pair of binoculars.

它们通常离舞台最远，坐在那里如果没有望远镜的帮助，你通常看不见舞台上的任何东西。

Real time confluence reachs the expressional He action that Jiang of video confluence system blocks the performer that pull OK calorie of stage setting that pulls OK is medium, such, average check pulls OK lover Jiang to realize the will that Zai large stage demonstrates fictitiously.

视频融合系统将卡拉OK表演者的表情和动作实时融合到卡拉OK的舞台场景中，这样，普通的卡拉OK爱好者将虚拟地实现在大舞台表演的愿望。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。