舞台

The girls on stage are putting on a beautiful ballet performance.

舞台上的女孩正在表演优美的芭蕾舞。

Attending a ballet performance on the stage is very exciting!

站在舞台上参加一场芭蕾舞演出是非常令人兴奋的事。

The Chelsea flower show is a showcase for new innovations in horticulture－What is done to maximize the impact on the viewing public?

切尔西花展是一个展示园艺界新变化的舞台采取了哪些措施来使对大众的影响最大化？

The ultimate objective of this music competition is to attract more participants, because here we have a stage without national boundaries.

举办音乐比赛的最大目的在于使更多的人来参加，因为这里是没有国境的"舞台"。

Germany was unified. A new and powerful nation now made its entrance on the stage of world history.

一个新兴且强大的民族国家如今开始登上了世界历史的舞台。

"Absolute space, in its own nature and with regard to anything external, always remains similar and unmovable."

牛顿力学牛顿宣称他的时空是绝对的、静止的。它为宇宙提供一个刚性的、永恒不变的舞台。

As far as Xi'an is concerned, some important measures are as follows: emancipating personnel, and carrying out personnel policy of the Party; developing the overall quality of personnel through professional training; offering favorable stage for creative personnel development as well as attracting first-hand abstractionist personnel.

就西安而言，我们的主要做法是：以解放人才为己任，全面落实党管人才政策；以培训人才贯穿始终，全方位提高其素质；以创新人才为核心，为人才提供广阔舞台；以凝聚人才为核心，优先积聚"第一资源"。

China's accession to WTO will bring a new stage for China's opening up.

中国加入世界贸易组织，将给中国的对外开放一个新的舞台。

During stage performing art, in order to make accompanist and singer enter into the same spirit of the character, they should study on chorus repertoire together.

在舞台表演艺术中，由于伴奏要与歌唱者一道共同进入"角色"，因此，必须与歌唱者一同研究作品。

Third, stage film and television modelling:Main body aluminum system frame modelling, theater curtain, hanging lamp, acoustic support frame, navigation hollow box and special-purpose active work table.

舞台影视造型：主体铝制框架造型，幕布、吊灯、音响支撑框架，航空箱及专用活动工作台。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。