舞伴

Luigi slowly relinquished Teresa's arm, which he had held beneath his own, and Teresa, accompanied by her elegant cavalier, took her appointed place with much agitation in the aristocratic quadrille

他慢慢地松开了德丽莎的手臂，那本来是夹在自己的手臂底下的，而德丽莎，在她那位舞伴的陪伴下，非常兴奋地站到了那贵族式的四对舞中她所该站的位置上。

It was Blanche who, when the conversation flagged and the youth's modesty came rushing back and overpowering him, knew how to reanimate her companion

遇到谈话暂时冷场，或者年轻人的羞怯重又回升占上风的时候，也总是布兰茜为她的舞伴打开僵局。

It was Blanche who, when the conversation flagged and the youth's modesty came rushing back and overpower ing him, knew how to reanimate her companion

遇到谈话暂时冷场，或者年轻人的羞怯重又回升占上风的时候，也总是布兰茜为她的舞伴打开僵局。

He whirled his partner round the dance floor.

他带着舞伴环绕舞池旋转。

I would partner them because it's a rumba.

我要去做他们的舞伴，因为是跳伦巴。

The most important thing is to be able to enjoy dancing Salsa with your dance partner.

最重要的就是和你的舞伴一起享受跳舞的乐趣。

Through the moving couples they hurried out a side-door to a world that was covered thick with soft, cottony, silent snow

他们急忙从正在走动的一对对舞伴身边挤过去，走出一扇边门，来到铺满了轻柔、沉寂，象棉花一般的雪花的世界。

Darcy he stopt with a bow of superior courtesy, to compliment him on his dancing and his partner.

生，他就停住了，礼貌周全地向他鞠了一躬，满口称赞他跳舞跳得好，舞伴又找得好。

There will be no straddling of each others legs.

不许跨坐在舞伴的大腿上。

"Since you broke the ice, will you go to turnabout with me?"

既然你打破了沉默，你愿不愿意作我的舞伴？

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐