舞伴

Carmela looked all around her, but not one of the guests had a costume similar to her own, or those of her companions.

她环顾四周，但来宾中没有一个人的衣服和她或她的舞伴的相似的。

And what said your cavalier to you?

你的舞伴对你说了些什么？

As director of the Clave Kazi Dance Company, he has taught and performed at every major Salsa Congress in the USA.

他能够出色的完成舞伴的动作，腿功，形体塑造，计时，与音乐的配合以及旋转等一整套课程的教学。

Tonight, when we get back to the common room, we'll both have partners. Agreed?

今晚当我们到回公共休息室时，我们俩都会有舞伴的，同意吧？

"When we get back to the common room tonight, we"ll both have partners -agreed?

"今晚返回公共休息室的时候，我们俩都会有舞伴的，是吧？"

Tonight, when we get back to the common room, we'll both have partners.

今晚回到交谊厅的时候，我们都要找到舞伴，同意吗

"He is indeed -- but considering the inducement, my dear Miss Eliza, we cannot wonder at his complaisance; for who would object to such a partner?"

"他真的太客气了──可是，亲爱的伊丽莎小姐，看他这样求你，你总还会怪他多礼吧。谁不想要象你这样的一个舞伴？"

That doesn't mean i have to be her escort to cotillion.

但那不代表我就应该当她的舞伴

The waltz was the first court dance since Shakespeare's time where the couple were allowed to spin round holding each other very closely.

自从莎士比亚时代以来，华尔兹是第一种允许舞伴双方身体靠得很近，以托住对方旋转的宫廷舞蹈。

You know my partner? Vanessa Cronin?

你认识我的舞伴瓦内萨·克罗宁吗？

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐