舞伴

Men need to adjust to dancing with a partner who has equally big hands.

男人们要适应和一个有着与自己同样大手的舞伴一起跳舞。

Your lucky dancing partner is me.

我就是你的幸运舞伴拉。

She has had a dancing partner.

抱歉。她有舞伴了。

Oh! that he had sprained his ancle in the first dance!""

天哪，不要提他那些舞伴了吧。

Even singing, the national pastime and TV staple , seems reserved for an interchangeable lineup of warbling coquettes , husky crooners and jolly fellows in brass stars and epaulets belting out odes to red flags , which helps explain how a 21-year-old Sichuanese music student named Li Yuchun has become one of the most popular figures in China.

即便是在国家娱乐活动与电视晚会的歌舞节目中，舞台上也总是那些常客串的柔声柔气的女歌手、嗓门沙哑的男低音和动作撩人的舞伴，在军衔和铜制五星的簇拥下高歌红旗颂。而这也正说明了一个名叫李宇春的21岁四川女生为什么会成为中国最受欢迎的流行偶像。

Cinderella The prince leans to the girl in scarlet heels, Her green eyes slant, hair flaring in a fan Of silver as the rondo slows; now reels Begin on tilted violins to span The whole revolving tall glass palace hall Where guests slide gliding into light like wine; Rose candles flicker on the lilac wall Reflecting in a million flagons' shine, And glided couples all in whirling trance Follow holiday revel begun long since, Until near twelve the strange girl all at once Guilt-stricken halts, pales, clings to the prince As amid the hectic music and cocktail talk She hears the caustic ticking of the clock.

那王子倾身向穿鲜红色高跟鞋的姑娘，她碧绿的双目斜视，随着回旋曲缓缓播放那扇形的银发飘逸闪烁波光现在舞曲以翘起的小提琴开始持续悠扬那整体旋转的高大玻璃殿堂宾客如酒悄悄滑进灯光；玫瑰蜡烛摇曳在紫丁香墙上映射着百万葡萄酒瓶的光亮，而滑移的舞伴们都昏旋迷转领会假日开始的长长的陶醉，临近午夜十二点那奇怪的姑娘突然象被击而止，紧握王子，面色苍白仿佛负罪在忙乱的音乐和鸡尾酒交谈中她听到敲响了尖利刺耳的钟。

Cinderella The prince leans to the girl in scarlet heels, Her green eyes slant, hair flaring in a fan Of silver as the rondo slows; now reels Begin on tilted violins to span The whole revolving tall glass palace hall Where guests slide gliding into light like wine; Rose candles flicker on the lilac wall Reflecting in a million flagons' shine, And glided couples all in whirling trance Follow holiday revel begun long since, Until near twelve the strange girl all at once Guilt-stricken halts, pales, clings to the prince As amid the hectic music and cocktail talk She hears the caustic ticking of the clock.

她的诗歌选集曾因&改变当代诗歌创作方向&而获得普利策诗歌奖；她和英国桂冠诗人特德·休斯的恋情与婚变成为英美文坛的一桩著名公案；女权主义者、忧郁症患者、迷乱而热烈的诗人、因悲伤而自杀的女人……这些身份，纠缠着她短暂的一生……普拉斯：&活得精彩又乱糟糟的女人&--袁楠----------------------------------------------灰姑娘那王子倾身向穿鲜红色高跟鞋的姑娘，她碧绿的双目斜视，随着回旋曲缓缓播放那扇形的银发飘逸闪烁波光现在舞曲以翘起的小提琴开始持续悠扬那整体旋转的高大玻璃殿堂宾客如酒悄悄滑进灯光；玫瑰蜡烛摇曳在紫丁香墙上映射着百万葡萄酒瓶的光亮，而滑移的舞伴们都昏旋迷转领会假日开始的长长的陶醉，临近午夜十二点那奇怪的姑娘突然象被击而止，紧握王子，面色苍白仿佛负罪在忙乱的音乐和鸡尾酒交谈中她听到敲响了尖利刺耳的钟。

Jo thanked him and gladly went, wishing she had two neat gloves when she saw the nice, pearl-colored ones her partner wore.

乔谢过他，高兴地走过去。看到舞伴戴着精致的乳白色手套，她恨不得自己也有两只干净手套。

Two days by myself on Lava lake chasing the elusive rainbow trout and landing a nice four pounder on my fly rod.

两天，由本人于熔岩湖舞伴难以捉摸的虹鳟鱼和着陆好四个磅对我的钓竿。

As for partner dancing pas de deux, if not keep up with his dance steps, or occasionally when Zhuanquan Quan dizzy, and I also laughed out of his own apology, but it is still not so cold field.

至于与舞伴跳双人舞时，如果偶尔跟不上他的舞步或者转圈圈时头晕了，我也是笑着对他说出自己的歉意，而且还不至于那么冷场呢。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。