舔一舔

But as soon as he came near to Androcles he recognised his friend, and fawned upon him, and licked his hands like a friendly dog.

然而当它靠近安德柯斯的时候认出了自己的朋友，就像一条温顺的小狗一样去舔他的手，对他表示亲热。

In summer, poverty is watching 11 gnats and flies 12 devour your baby's tears when he cries.

到了夏天，贫穷则意味着要守在孩子身旁驱赶蚊蝇，因为孩子一哭那些小昆虫就会凑来舔吃小孩的眼泪。

Like a wild beast mortally wounded, bleeding and licking its wounds, for five weeks the French remain in Moscow, attempting nothing; and all at once, with nothing new to account for it, they flee back; they make a dash for the Kaluga road (after a victory, too, for they remained in possession of the field of battle at Maley Yaroslavets); and then, without a single serious engagement, fly more and more rapidly back to Smolensk, to Vilna, to the Berezina, and beyond it.

他们犹如受了致命伤的野兽，流着血，舔舐着伤口，五个星期呆在莫斯科毫无动静，突然，毫无缘由地向后逃跑；窜向卡卢日斯卡雅公路，同时，（在打了胜仗之后，因为小雅罗斯拉维茨城附近的战场对他们有利），一仗也不打地退得更快，退向斯摩棱斯克，退离斯摩棱斯克，逃至维尔纳，逃至别列济纳河，向更远的地方逃跑。

Upon seeing his young master, Bighead would lick his hands and feet, and refrain from rushing around.

大头一见到小主人，总会舔着他的手和脚，从不会乱冲乱撞。

The bloodstained hands clean lick, I asked:"how should we do next?" World of Warcraft Gold

舔干净手上的血迹，我才问道："我们下一步应该怎么做？"

A peek into my cell phone - We need an army of bodacious babes to lick that cheese off our manly chests!

我的手机变成了一扇-我们需要向子弟兵bodacious宝贝，舔奶酪挥霍男子气伸懒腰！

In order to understand the mechanism of anti-inflammatory effect of PA and carvacrol, the superoxide dismutase, glutahoine reductase, glutahoine peroxidase activities in liver and malondialdehyde , cyclooxygenase 2 (COX-2), tumor necrosis factor-α levels were eveluated. Also observed inducible nitric oxide synthase and cyclooxygenase-2 (COX-2) expression and the pathological histology in λ-carrageenan induced paw edema in mice.

本研究首先以醋酸扭体试验评估左手香水抽提物及其活性成分香芹酚是否具有镇痛效果，以福马林舔足试验辨别其镇痛作用是在周边或是中枢，再以λ-角叉菜胶诱导小鼠足跖肿胀试验探讨其抗发炎作用，并分析其肝脏组织中的超氧歧化酶、麸胱甘肽还原酶、麸胱甘肽过氧化酶活性、发炎足跖组织中的脂质过氧化指标产物丙二醛、肿瘤坏死因子-α及环氧化酶-2之含量变化，观察诱导型一氧化氮合成酶及环氧化酶-2之蛋白质表现量，并将肿胀足跖做病理切片观察之，以探讨左手香水抽提物及香芹酚之抗发炎机转。

Women may try cunnilingus just as a means of stimulation before they proceed to other forms of sexual intercourse, or they may practice it for its own sake and continue it through orgasm.

女性试着舔阴可能只是作为进入其他性交方式前的一种性刺激方式，或者由于她们自身的原因而喜欢这种方式并一直持续直到达到高潮。

After reading Elizabeth's tales of couples who suffered through dates where a wife licked cheese off a knife, or where one spouse asked the other if it was time to 'go sleepy in the beddie'-and if you think back to your own couples-date mishaps-you might wonder why it's worth it at all.

读者还会在伯恩斯坦的文章里看到有些夫妇在&约会&时行为不当，一位妻子舔掉了刀上的奶酪，还有一位丈夫则当众问太太现在是不是该&睡觉觉&了；再联想自己交友经历中的糗事，你或许会自问经历这一切是否值得。

So a day was appointed when the Fox should visit the Stork; but when they were seated at table all that was for their dinner was contained in a very long-necked jar with a narrow mouth, in which the Fox could not insert his snout, so all he could manage to do was to lick the outside of the jar.

当狐应该参观鹳时， '如此一天被任命了；但是，当他们供以座位在是为他们的晚餐所有的桌在与一张狭窄的嘴的一个非常长收缩的瓶子包含了，狐不可能插入他的口鼻部，因此他可能设法做的所有是舔瓶子的外部。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。