舒适的家

The school has provided a safe sanitary comfortable civilized living space for every boarding student so that they can enjoy homelike warmth.

学校为每一位住宿生创造一个安全、卫生、舒适、文明的生活空间，让每一位就读我校的学子能享受家的温馨。

The renewed 230 units of featured apartments in the hotel completely express the main spirit of the homey atmosphere. The apartments offer comfortable,considerate and homelike specialities to keep your stay cheerful and relaxed.

230套全新装修的特色公寓套房充分展现了酒店的主题"家一样的感觉"，提供细腻周到、不受干扰的个性化服务，为您的舒适不遗余力。

MPC's service is very convenient and makes me feel at home.

主新闻中心提供的服务十分周到，让我有家一般舒适温馨的感受。

Genuine pure French restaurants are very few in Nanjing. The latest addition, Pimiento, serves up an authentic taste that has come to be much approved by the restaurant's foreign clientele. Although small in size, Pimiento offers a comfortable environment with a strong sense of family warmth. Pimiento is easily accessed by both bus and personal car; a main bus stop is right outside and there is ample car parking available. Pimento also offers all of this at prices that won't leave a huge hole in your pocket!

是南京很少的几家纯正法式西餐厅，口味正宗受到广大外国客人认可，面积不大但环境非常舒适，一进门就有很浓的家庭温馨感，无论是坐车还是自己开车都非常方便，门口就有车站及充足的停车位，消费也很适中，绝对超值！

Bruce Poon Tip has a basic motto for people interested in booking a vacation with his company:"If you want to travel and have all the comforts of home, I suggest you stay at home."

布鲁斯·潘·迪普有一条基本的忠告送给打算跟他们一起旅行的人："如果你想旅行并且享受家一般的舒适，我建议你还是留在家里"。

It allows you the mildness and kindness of being at "Home", because of the quiet, comfortable, clean and safe room, and the canny, circumspective, attentive and close service done by our staffs as well.

我们的房间：宁静、舒适、卫生、安全；我们的员工：用心、细心、专心、贴心，使你充分感觉&家&的温暖与亲切。

Lanson Place Serviced Residences are designed with attention to every detail so as to provide guests with the comfort of a home.

逸兰服务公寓在设计上注重每一个细节，优质的设施、高档的家具、国际一流的服务这一切都带给客人如家般的舒适感受。

"Know heart reason" trademark product already overall upgrading , true use material , strong handicraft gets the welcome of masses of customer deeply in nation-wide product propagative and extending course.

知心缘家私拥有先进的流水生产线及一流的管理经验，自推出市场以来，产品以舒适、实用时尚、高雅的风格成功引领家居消费时尚，提升了家居文化品味，改善了家居生活环境。

My aunt has learnt art for many years, so she decorates her home in a fairly cozy and elegant way.

我的姑姑家，汲取了艺术多年，所以她装饰她家在一个相当舒适，优雅的方式。

The new valued service, which includes flat beds in First Class and lie-flat seats in Business Class, has opened a new chapter in the airline industry in China.

国航在中国民航业内首家推出了以&平躺式座椅&和&全流程尊贵服务&为核心内容的中远程国际航线两舱服务——&紫金头等舱&、&紫宸公务舱&，为旅客提供尊贵、舒适、便捷的出行空间和全程服务。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。