舒适的地方

To find an RV mattress that's comfortable enough to sleep on, check your local bed and mattress store.

找到病毒床垫是舒适的睡眠不够的，请检查您的地方床和床垫商店。

In almost all parts of the country it is possible to live comfortably during the whole year.

几乎全国所有地方的人们都可以常年舒适的生活。

A creek runs up to meet the path, and closes under the bank the ferryman's hut lay snugly.

一条小河拦住了去路，在紧挨着河岸的地方，舒适地蜷伏着撑渡船的人的茅屋。

All I can say is that it must have been a remarkably delightful place when it was first opened to the public, for it is very pleasant even now if you only keep as much as possible in the sunshine and take the rain good-temperedly.

我只能说，这个世界最初展现在公众面前时，肯定是个非常美好宜人的地方。因为就算到了今天，它也还是相当舒适的，只要你尽量沐浴阳光，并且以良好的心态感受雨天。

During the job interview, Patricia McCarty asked her why she wanted to work in a hardscrabble neighborhood when she could earn far more in a comfortable suburb.

在面试时，帕特里夏麦卡蒂问她，为什么她要在这么贫穷的地方工作，她能获得更为舒适的工作。

Besides, on every floor, there are a TV room, a recreation room and a tea room, which is equipped with a water dispenser, a microwave oven, and a big ice chest, and thus a popular place.

每一层楼都有舒适的电视房、娱乐室、茶水间。茶水间有饮水机、微波炉、大雪柜，是个人气较旺的地方。

Now, one of the non-perks of being a lexicographer is that people don't usually have a kind of warm, fuzzy, snuggly image of the dictionary.

同时，作为字典编纂者，一个让人郁闷的地方是字典从来没有给人留下一个温暖，舒适的印象。

Flesh that is — shall we say, overripe — can provide a soft, snug embrace, even in places where formerly there was no orifice.

那种—且让我们说，过熟的--肉体，能柔软又舒适地包围着你，哪怕在那些本来没有洞眼的地方。

Some quick and convenient, but very few services, depend on luck and perseverance can wait; some frequent, but it must be to change the way, to reach the destination; some twists and turns the road literal-minded, arrived on the day without a long period; some of the total Is a non-stop stand-off; sometimes just waiting, the time to stop and not right, people can not always on the vehicle; some easy and comfortable car, parked along with the move, but not want to go off in your heart.

有的迅速便捷，偏偏班次极少，要靠运气及毅力才可能等到；有的班次频繁，却必须中途换车，才能抵达目的地；有的路线曲折迂，抵达之日漫漫无期；有的总是过站不停；有时偏偏等待的，站牌和时机却不对，让人总是上不了车；有的车轻松舒适，随招随停，却无法开往你心中想去的地方。

Reading nooks provide comfortable, quiet places to retreat to and curl up with a good book.

读书角给你提供了一个舒适、安静地能脱离琐事，安静蜷缩起来好好看书的地方。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了