舒适的地方

And this is where you sleep. It's quite cozy, isn't it?

还有这是你睡觉的地方很舒适，是吧？

An all-new designed instrument panel features a more integrated look and includes additional cubby space, center storage bin and larger climate controls.

一个全新设计的仪表板采用了更加综合的外观和舒适的地方，包括额外的空间，中心存储bin和大气候的控制。

The intelligently designed center console includes a pair of large-volume cup holders, while other cubby spaces are capable of holding cell phones and sunglasses.

智能设计的中控台包含了大容量双杯架，而其他舒适的地方空间是持有手机和太阳眼镜的能力。

Mercedes exploited this by putting a small cubby hole into an unused area underneath the rear bodywork, although it was not as easy to access as a normal trunk.

梅赛德斯利用，将成为一个未使用的区域下面的后部车身一本小舒适的地方，虽然它不那么容易作为一个正常的主干访问。

A working desk, comfortable armchair with footrest provide additional comfort in the pleasant surroundings of soothing pastel and earth tone colors.

备有书桌和舒适扶手椅子，提供脚休息的地方，环境气氛舒适，色调柔和，大地色系。

However, if your house has wooden floors, it's an especially nice effect and adds a soft place to play, if you decide to add a large decorative throw rug to the middle of the nursery floor.

不过，如果你的房子有木制地板，这是一个特别好的效果，也增加了游戏的舒适的地方，如果你决定在幼儿室地板中间添加一个靠垫。

Early in the morning,(17) yawning her head off, tired and half sleepy, even though uncompromising, but (18) having no way out, she ended up taking the untired howler into her arms and putting him in the middle of our bed, the (19) coziest place for a undisciplined baby.

尽管她不愿妥协，但她也无可奈何，最后只得把哭不累的嚎啕者抱在怀中并把他放到我们的床中央。对于一个不听话的幼儿来说，大人的床中央可是最舒适的地方。

Most of the guests in a hotel are unaware of the facilities in the back of the house, such as the linen rooms, the storage areas for extra furniture and equipment, the workshops for carpentry and upholstering, the heating and air-conditioning units, and all the other parts of the hotel that provide comfort to the guests.

大多数酒店客人都不了解后勤设施，例如布草房、额外家具和设备的储藏区、木工间和装饰间、暖气锅炉房和空调动力房，和宾馆所有其他位客人提供舒适服务地方。

The Cat s Cradle is a safe and cozy place for homeless cats and kittens awaiting adoption.

在猫的摇篮，是一个无家可归的猫和小猫等待收养的安全和舒适的地方。

Wash your face in the morning sun Flash your pan at the song that I'm singing Touch down bass living on the run Make no sweat at the hole that you're digging Wrap up cold when it's warm outside Your shit jokes remind me of Digsy's Be my magic carpet ride Fly me down to capitol city in the sun Kicking up a storm from the day that I was born Sing a song for me one from let it be Open up yer eyes, get a grip on yerself inside So wash your face in the morning sun Flash your pan at the song that I'm singing Touch down bass living on the run Make no sweat at the hole that you're digging Kicking up a storm from the day that I was born Sing a song for me one from let it be Open up yer eyes, get a grip on yerself inside Inside Yeah, a grip inside Yeah, a grip inside You betcha!

在清晨的阳光里洗你的脸在你唱的歌声中擦亮你的锅底层的生活正在继续着舒适的在你挖的洞里当外面温暖时将寒冷包起来你的笑话使我想起了Digsy 成为了我的魔毯在阳光下带我飞向国会大厦赶走了我出生那天下起的暴风雨为我唱一首歌随他们去打开你的眼睛紧紧地把握住你自己在清晨的阳光里洗你的脸在你唱的歌声中擦亮你的锅底层的生活正在继续着舒适的在你挖的洞里赶走了我出生那天下起的暴风雨为我唱一首歌随他们去打开你的眼睛控制住你自己后面的就和前面的差不多，这只是我自己翻译的，有很多地方我犯的不是很好，希望能给你一个参考

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了