舒适的

Life at the Hayholt had been a grand and easeful thing: the people kind, the accommodations wonderfully comfortable.

在Hayholt城堡的生活，曾经是非常美好的，也是非常舒适的：那里的人们，非常地亲切，那里的食宿，非常地舒适。

It was a change, decidedly, from the luxurious comforts of Audley Court, and it was rather a strange fancy of the young barrister to prefer loitering at this dreary village hostelry, to returning to his snug chambers in Fig-tree Court.

从奢华舒适的奥德利庄院府邸到这乡村小旅馆，这是个截然不同的变化；宁可在这沉闷的乡村旅馆里盘桓，却不愿回到无花果树法院舒适的事务所里，这倒是年轻大律师异想天开的荒唐主意。

Focusing on comfort and simplicity, the Kelty Base Camp line-up includes family-size tents, innovative shelters, ultra-comfortable sleeping bags, and a versatile collection of problem-solving organizational products perfect for a number of outdoor activities.

专注于舒适和简易的 Kelty 的Base Camp 系列包括家庭帐篷，新颖的保护装置，超舒适的睡袋，还有一个多用途结构化的修复工具集和，都是户外爱好者所欢迎的。

Focusing on comfort and simplicity, the Kelty Basecamp line-up includes family-size tents, innovative shelters, ultra-comfortable sleeping bags, and a versatile collection of problem-solving organizational products perfect for a number of outdoor activities.

专注于舒适和简易的Kelty 的Basecamp 系列包括家庭帐篷，新奇的保护装置，超舒适的睡袋，还有一个多用途结构化的修复工具集和，都是户外爱好者所欢迎的。

The middle layer supports weight from upper layer and transfers dispersedly to the lower layer, gives you additional supports and extra comfort, at the same time, minimizes the disturbances from your sleeping partner and assures you a soundless undisturbed sleep.

中层弹簧采用袋装连锁睡姿弹簧系统，将上层弹簧承受的压力均匀分散至下层弹簧，提供额外的支撑和舒适的同时，降低同床睡伴的睡姿干扰，确保得到安静、不受影响的舒适睡眠。

Furthermore, students living in their own home wo uld have access to a comfortable life and have more opport unities to communicate with their parents, which have bene character.

而且，学生生活在自己家中，有舒适的生活，而且，学生生活在自己家中，有舒适的生活，并有更多机会和父母交流，这对他们个性的培养是有利的。

Decreasing the horizontal displacement of the seat will also increase riding comfort, while discomfort will increase when the horizontal displacement becomes too close to the crank axle.

2随著座位水平位移的减少，整体舒适程度亦呈现逐渐提升的趋势，然而过於靠近曲柄轴心的水平位置，其不舒适的主观感受明显的提高。

The backs of the seats were thrown back, bedsteads carefully packed were rolled out by an ingenious system, berths were suddenly improvised, and each traveller had soon at his disposition a comfortable bed, protected from curious eyes by thick curtains.

人们把坐椅的靠背放平，巧妙地搭成了一个个非常舒适的卧铺，同时分隔成了一间间的小房间。每个旅客马上都有了自己舒适的床位。厚布的帷幔挡住了一切漫不经心的视线。

Focusing on comfort and simplicity, the Kelty Basecamp line-up includes family-size tents, innovative shelters, ultra-comfortable sleeping bags, and a versatile collection of problem-solving organizational products perfect for a number of outdoor activities.

专注于舒适和简易的Kelty的Basecamp系列包括家庭帐篷，新颖的保护装置，超舒适的睡袋，还有一个多用途结构化的修复工具集和，都是户外爱好者所欢迎的。

Explanation: It is good for the outdoor sport and leisure activities. 3Layer fabric: surface layer with TEFLON is flexible and anti-greasy dirt; mid-layer is waterproof, windproof and moisture permeability; lining use fleece to keep warm and ventilate. The lining seam is sewed by mesh that reduces friction, and it is benefit in sport. An elastic rope is on the bottom. The pocket is on the chest with special technology which is waterproof. Side pocket uses mesh that can reduce the cloth weight

产品说明：此款适合户外运动或休闲；采用复合面料制成，表层面料四面具有弹性，结合立体剪裁，方便运动，Teflon处理更可防止油污渗入，有效保持表面清洁；中间的薄膜具有优异的防水防风及透湿性能；内里采用具有小突起效果的绒布设计，保暖舒适的同时确保透湿性，使人体始终感觉到舒适；内里缝份特用经编布包缝，减少磨擦，利于运动；下摆装有可戴手套单手调节的弹力绳；热贴合技术将口袋平压于前胸部位，不易撕裂且可阻止雨水进入；侧袋布采用网眼，拉开即可透气，同时减轻了服装的重量。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。