舒适性

Kletterlift outsole is specifically designed for comfort and durability.

Kletterlift鞋底是专为舒适性和耐久性设计的。

Key words:phase-change energy storage floor; hot water floor panel heating; numerical simulation

当供水温度为50～55℃时，条状相变蓄能地板表面温度达25～29℃，符合人体热舒适性的要求。

Although the low temperature floor panel heating, a s a new method for building heating, started relatively late in China, it is gradually applied in the residential and public building and widely accepted because of its obvious advantages such as comfortableness, energy saving, less noise, thermal stability, conducive to decoration and so on.

低温地板辐射采暖作为一种新兴的建筑采暖方式，虽然在我国起步相对较晚，但由于其舒适性、节能、噪声低、系统热稳定性好和有利于装饰等显著优点，正在住宅和其他公共建筑中得到越来越广泛的应用和认可。

Compares the inner surface temperature difference between radiant panel and radiator modes in heating rooms.

引言为解决使用散热器供暖时房间舒适性较差、热计量较困难等问题，低温辐射供暖正逐渐被采用。

Taking the lobby of an existing office building in Beijing as study object, considering the weather conditions and the air conditioning load characteristics, performs the energy efficiency reformation of air conditioning system based on the theory and principle of floor panel cooling and heating technology by replacing the original floor panel heating system to a floor panel cooling and heating system. The running results in summer of 2009 show that the reformation has satisfied the demands of building thermal comfort and function with significant energy saving effects.

以北京市某既有办公建筑的大堂为研究对象，针对北京地区的气候条件和大堂建筑的空调负荷特性，基于地板辐射供冷供暖技术的基本理论和原理，对该大堂原有的空调方式进行了节能改造，将原来的地板辐射供暖系统改为地板辐射供冷供暖系统。2009年夏季供冷工况运行结果表明，该改造方案不但可满足建筑热舒适性及使用功能要求，而且节能效果显著。

Taking a room with floor panel heating system in Beijing as an object, analyses the effects of the panel surface temperature, mean radiant temperature and indoor air temperature on human thermal comfort by establishing thermal balance equations of human body and heating room respectively.

以北京地区采用地板辐射供暖系统的建筑房间为研究对象，通过建立人体热平衡与房间热平衡方程，分析了地板表面温度、房间平均辐射温度、房间空气温度对人体热舒适性的影响。

Floor heating systems have been used since ancient times due to their advantages over other heating systems. Previous studies are mainly on the floor heating systems using hot water. There is insufficient study, to the author's knowledge, about floor heating systems using electric heating cords. In the thesis, the heat-transfer characteristics and comfort for the floor heating system and ceiling panel heating system using electric heating cords were investigated.

地板辐射采暖系统与其它采暖方式相比，因许多优点它已有多年的使用和发展历史，在相关研究文献中，大都采用低温热水地板辐射采暖为研究对象，相对而言，电热地板辐射采暖系统的研究文献比较欠缺，为此，本文研究了电热地板辐射采暖和顶棚辐射采暖两种形式下的传热特性和室内热舒适性。

Their consumptive behaviors are ruled by the integration of particularism,comfort,convenience,respect and achievement.

消费行为的主要诉求是集个性化、舒适性、便利性、尊重感和成就感于一体的。

The safety and comfort of the Scheduled passenger train propose higher demands for the smoothness and stability of the track.

客运专线列车运行的安全性和舒适性，对轨道的平顺性、稳定性提出了更高的要求。

Its physicial properties is similar to the common viscose fibre,with good moisture absorption,breed freely,good pendency,excellence touching,comfortable to wear

纤维的物理机械性能与普通粘胶纤维相类似，吸湿透气好易染色，织物具有良好的手感、穿着舒适性和悬垂性

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。