舒适性

The purpose of suspension system design of Maglev-train is to improve the passenger's comfortableness on the seat.

整个磁悬浮系统舒适性设计的目的就是实现旅客的乘坐舒适性。

The article is mainly used to evaluate the comfort of the end-product.

该模型主要应用于对成品的舒适性的评判；舒适性预测系统基于评判系统中所确定的织物客观舒适性能，采用倒推的方法，从织物的客观舒适性能逐级推导出对织物舒适性能的影响因素，最后确定预测指标，即以最基本的纤维性能、纱线性能及织物结构参数预测未来织物的舒适性能。

The latest inroads in research on dynamic garment pressure distribution are also introduced.In addition,existing problems in studying on pressure comfort of foundation garment is pointed out,...

介绍了整形内衣压力舒适性研究的理论基础、影响压力舒适性的因素、压力舒适性评价的2种方法：主观评价法和客观评价法，并对动态服装压力分布研究的最新进展做了介绍，同时指出整形内衣压力舒适性研究中存在的问题，并对整形内衣压力舒适性的研究提出了新的设想。

The theoretical basis on pressure comfort of foundation garment, the factors influencing pressure comfort, and two methods for evaluating pressure comfort of foundation garment (subjective evaluating, objective evaluating) are described.

介绍了整形内衣压力舒适性研究的理论基础、影响压力舒适性的因素、压力舒适性评价的2种方法：主观评价法和客观评价法，并对动态服装压力分布研究的最新进展做了介绍，同时指出整形内衣压力舒适性研究中存在的问题，并对整形内衣压力舒适性的研究提出了新的设想。

Even in the front-drive field it still lags behind Mazda 6 and Ford Mondeo, because the Honda trades some sporty handling with ride comfort.

即便和同为前驱车的MAZDA 6以及福特 Mondeo 相比也稍逊一筹，因为本田在运动性和驾驶舒适性的取向上偏向于舒适性。

There are two basic characters, the libration is the main cause of effecting to the comforts.

乘坐舒适性和行驶平顺性是现代轿车的两项基本性能特点，振动是影响乘坐舒适性的主要因素。

In this paper , consulting the correlation information and the evaluation criterion about the thermal comfortable sense , the circumstances parameter that satisfy the thermal comfortable sense in the microbus is ascertained .

对于微型面包车的热舒适性评价问题，本文结合国内外的相关资料和有关热舒适性的评价标准，提出了符合重庆市实际情况的微型面包车车室内热舒适环境参数。

The thermal comfortable sense in the microbus is evaluated using the fuzzy comprehensive evaluation technique for the first time .The thermal comfortable sense in the microbus SC6350 is evaluated with the fuzzy comprehensive evaluation technique too .

对于热舒适性的评价方法，本文首次采用模糊综合评价方法评价微型面包车热舒适性，并对微型面包车SC6350的热舒适性进行西南交通大学硕士研究生学位论文第＊页了综合评价。

Research purpose: In order to establish a system about the evaluation of comfort performance, this paper researched many foreigh countries＇ comfort performance criterion,and especially,a brief outline on UIC Sperling guide line and international standard ISO 2631,which is widespread application thereinto.

研究目的：为建立一套符合我国客运专线实际的舒适性评价体系，本文对世界各国客运专线舒适性评价标准进行了广泛研究，并对其中使用较普遍的UIC Sperling准则和ISO 2631国际标准进行了简单介绍。

Because of its excellent hydroscopic property, the wool fabric feels cooler than polyester and facilitates the development of air conditioning product.

为改善羊毛织物在高温环境下的服用舒适性，扩大羊毛的服用范围，介绍了羊毛的凉爽性能及进一步提高羊毛织物凉爽舒适性的主要方法。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。