舒畅的

The most complete and healthy sleep that can be taken in the day is in summer-time, out in a field. There is, perhaps, no solitary sensation so exquisite as that of slumbering on the grass or hay, shaded from the hot sun by a tree, with the consciousness of a fresh but light air running through the wide atmosphere, and the sky stretching far overhead upon all sides.

最美满、最身心舒畅的睡眠，只有当炎夏时节的白天，在那辽阔的田野上才能得到：躺在青草或者干草上面安然入睡，一片树荫为你遮蔽着骄阳，你感觉到一种清新、爽快的微风在大气之间回荡，高高的天空环抱着自己，向四面八方伸延——什么能比得上这样美妙的感受？

I have been watching my past part and talking to me on different stage. Release mentally and physically during this process.

我从过去的讯息里再看现在的我，不同时空中的我交错著对话，曾经难以自处的心情与身体，好像也在过程中一一得到舒畅的解放了。

Consistent with our approach to natural care, we use natural witch hazel and soothing aloe vera gel for a bright, soothing taste experience.

跟我们一同享受自然的呵护吧，我们利用天然金缕梅和具舒缓作用的薄荷胶给您明亮、舒畅的口腔。

I don't need to tell you how much I'll personally appreciate any courtesies you show him.

我相信，您会喜欢伊诺克的，你们在一起一定会很舒畅的。

That the impious presumption of legislators and rulers, civil as well as ecclesiastical, who, being themselves but fallible and uninspired men, have assumed dominion over the faith of others, setting up their own opinions and modes of thinking as the only true and infallible, and as such endeavoring to impose them on others, hath established and maintained false religions over the greatest part of the world and through all time: That to compel a man to furnish contributions of money for the propagation of opinions which he disbelieves and abhors, is sinful and tyrannical; that even the forcing him to support this or that teacher of his own religious persuasion, is depriving him of the comfortable liberty of giving his contributions to the particular pastor whose morals he would make his pattern, and whose powers he feels most persuasive to righteousness

那些世俗和教会无信仰的自以为是的立法者和统治者，他们本身不过是常犯错误和缺乏圣灵之人，却自以为可掌管他人的信仰，将他们自己的意见和思维模式作为唯一正确无误的东西而强加于他人，自古以来在世界绝大部分地方建立和维持的只是虚假的宗教而已：强迫一个人捐钱用以广传他不相信甚至憎恶的观点，是有罪和专横的；还在他自己所属的宗教中强迫他支持这个或那个牧师，而剥夺他将自己的捐助心情舒畅的捐给那个特定的牧师的自由，这个牧师的道德他欲引以为学习的楷模，这个牧师道德的力量他感觉最具正直的说服力

For people, the aroma soothes the senses; in this moment, the land is filled with vitality and enchantment.

对人而言，这样的感官反应是舒畅的；对大地而言，这样的时刻是富于活力和魅力的。

In essence, there are three key ingredients to successful flirting: encouraging body language, easy-flowing conversation and confidence.

其实，成功的调情有三个关键成份：鼓励对方的肢体语言、轻松舒畅的对话还有自信。

Easy-flowing conversation Value small talk: It's a good way of warming up for a more interesting conversation and provides a breathing space to relax.

轻松舒畅的谈话看重闲谈：这是进行更加有趣谈话的热身，提供了放松的呼吸空间。

The two best songs on Seven Seven come at the end. 'Oh Ma The Sea Is Rising' is a folkish ballad made buoyant by a delicate string section. The distant notes of an opera singer and a touch of piano add further colour; this is a simple song made rich by an intelligent arrangement. 'The Long Goodbye' is more ambitious; constructed out of slow vocal loops and misty layers of guitar and bells, it sounds like a long walk to the end of a jetty on a winter's morning.

这张专辑中最好的两首歌都在结尾部分，&Oh Ma The Sea Is Rising&是一首让人心情舒畅的民谣叙事诗，有着精致的弦乐部分；歌剧唱腔加上钢琴的有质感的演奏为这首歌加了不少分，这本就是一首由于用心的编排而化平庸为神奇的歌曲；&The Long Goodbye&显得野心勃勃，缓慢而反复的演唱加上层次模糊的吉他和铃声伴奏，让人仿佛置身于某个冬天的早晨迈向码头的漫步道。

Tell her to make me a cambric shirt.Parsely sage rosemary and thyme.Without no seams nor needle work.Then she will be a true love of mine.On the side of hill in the deep forest green,Tracing of sparrow on snow crested brown.Blankets and bed clothers the child of ma

提起&Yesterday Once More&这首歌大概谁都会哼上两句，因为它实在是一首脍炙人口的好歌，让你感到亲切的如邻家女孩伴随着优美的旋律，以极其自由舒畅的调子在演唱，使你也想大声一起合唱

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。