舒服地

Steadying him with one arm, She helped him move in front of the chair, and get comfortably seated.

另一只手帮他站稳。她帮着他走到椅子前面，舒服地坐了下来。

TYPICAL USE:The wounded soldier writhed uncomfortably in pain.

受伤的士兵痛得不舒服地打转。

You might sit as snug as a bug in a rug.

你不妨象毡毯中的臭虫那样舒服地坐着。

I like to lie on the sand, basking comfortably in the sunshine.

我喜欢躺在沙滩上舒服地晒太阳。

Huck had slept there; he had just breakfasted upon some stolen odds and ends of food, and was lying off, now, in comfort, with his pipe.

哈克刚吃完早饭，吃的全是偷来的剩饭菜。他抽着烟斗，正舒服地躺在那里休息。

We jibed one or twice and sleep comfortably.

我们翻了翻，舒服地睡着了。

She nestled down into the big chair and began to read.

她舒服地靠在大椅子上，开始看书。

In recommending this I am assuming the long ball game to be easily dealt with by higher quality defenders as their better positioning attributes will allow them to comfortably mop up aimless punts into the box.

为什么推荐这个？因为我觉得，高质量的防守球员因为拥有更好的位置感，会使得他们更为舒服地对付这种长传的、无目的、吊进禁区的来球。

He reclined comfortably on a sofa reading a newspaper.

他舒服地斜躺在沙发上看报。

Whether it's getting comfy with a Gabriel Garcia Marquez novel, dancing at a Japanese Obon festival or scarfing down a hot dog at Coney Island, embrace your culture.

无论是很舒服地读加夫列尔·加西亚·马尔克斯（1）的小说，在日本的盂兰盆节（2）跳舞，还是在科尼岛（3）吞下一只热狗，拥抱你的文化吧。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。