舍不得

Fat hen hen has become thin, but we still want to kill it.

肥母鸡如今成了瘦母鸡，但我们还是舍不得杀它。

Use your crystal goblets. Do not save your best perfume and use it every time you feel you want it.

使用你的水晶玻璃杯饮酒，不要舍不得用最好的香水，每当想用时，就用。

Soon the soldiers discover that being left behind in a God-forgotten Greek island isnt such a bad thing, after all...

直至接近大战尾声，一艘军舰前来接载他们回国，才惊悉他们舍不得离开这个人间天堂。

Soon the soldiers discover that being left behind in a God-forgotten Greek island isn't such a bad thing, after all...

直至接近大战尾声，一艘军舰前来接载他们回国，才惊悉他们舍不得离开这个人间天堂。

Soon the soldiers discover that being left behind in a God-forgotten Greek island isn't such a bad thing, after all...

直至接近大战尾声，一艘军舰前来接载彵们回国，才惊悉彵们舍不得离开这个人间天堂。

After over the mountain ,we saw a lake in front of us .the water was as clean as crystal that we could see the bottom of it .this was an unpolluted area near here .we reluctant to wash our faces in it .

爬过了山，我们看到一个湖，那里的水是那么的清澈见底。这是一片未被污染的自然区域。我们都舍不得在里面洗手洗脸。

Memory is the hour of clothes, though no longer lares and useful.

回忆是小时后的衣服，舍不得丢弃，虽已不再有用。

In truth, my landlord has nothing wrong. It is our society that changes so fast that he can't adjust himself in it. He has got used to those days in 1950s and 1960s, when everything was just so deficient, it is unfair to say he is a penny pincher. Maybe, sometimes he just has no idea where to spend his money.

说起来，我们的房东并没有错，而是我们的社会突然之间转变得快速，令他无以适应，由于五六十年俭省的生活，要说他舍不得花钱也不尽然，有时是无从用起。

I had several games where I was just flying around looking for weak targets and dodging stalkers while adding more and more mutalisks until I could 1 shot cannons and obelisks. It is incredibly frustrating as Protoss to have this doom cloud scourging your base and you can't really do anything but chase them around with stalkers. It is very hard to place a good storm on mutalisks mid-flight and the Pheonix is just laughable air to air.

有几局比赛我只是满场飞来飞去寻找比较弱小的目标打几下而且躲着点蹑踪者，同时不停的补充飞龙一直到一轮齐射就可以秒掉一个目标，估计星灵看见一片毁灭之云污央污央(译者：东北方言，意为极多……实在舍不得这么传神的表达法……)的肆无忌惮的蹂躏他的基地会当场悲剧掉的，除了用蹑踪者四下牵制之外完全啥也干不了，心灵风暴很难放对地方，而且凤凰战机的对空根本就是个冷笑话。

Shuangye red flowers in February, Maple Leaf is reluctant to fall, they sentimentally attached to her mother, as flames surrounded the Trunk as the wind comes, the sound of rustling on the issue.

霜叶红于二月花，枫叶却舍不得掉下来，他们眷恋着母亲，象火焰一样簇拥着树杆，风吹来的时候，就发出沙沙的响声。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐