舍

One of the integer part or the fractional part may be elided; one of the decimal point or the exponent may be elided.

整数部分和分数部分可以二者舍其一；小数点和指数也可以二者舍其一。

Eight regression equations are put forward for estimating wither height, trunk length and heart girth and live-weight by given footprint distance and footprint size. 10 Under the same feeding conditions, there are certain differences of behavior between wild and domestic pigs in intake, drinking, gregariousness, maternity, sexuality, excretion, sleeping, searching, sheltering, and etc. These difference require reasonable layout, scientific management in enclosure to satisfy the special requirements of wild pig behavior for the environment.

10相同的饲料条件下，野猪与家猪在采食与饮水行为、群居行为、护仔行为、性行为、排泄行为、睡眠行为以及探究行为和庇护行为上有一定的差异，这种行为上的差异要求对野猪驯养时要从圈舍设计、制定管理规程等方面综合考虑，合理布局和规划圈舍，科学管理猪群，以满足野猪行为对环境的特殊要求。

The result leaves Sheva's national side top of their group on 20 points while the forward played the whole ninety minutes.

这个结果让舍瓦的国家队以20分排在他们小组的首位，舍瓦打满了全场90分钟。

Jan Hendrik Schon's success seemed too good to be true, and it was. In only four years as a physicist at Bell Laboratories, Schon, 32, had co-authored 90 scientific papers—one every 16 days—detailing new discoveries in superconductivity, lasers, nanotechnology and quantum physics.

简亨德里克舍恩的成功似乎令人难以置信，但它的确如此。32岁的舍恩曾是贝尔实验室的物理学家，在短短4年间，他却与人合作撰写了90篇科技论文——每1 6天一篇——这些论文详尽阐述了他在超导，激光，纳米技术和量子物理学方面的最新发现。

Moreover, short-tailed sheep should be fed in chamber or half in chamber. In particular,hogget, pregnant ewe, and newborn lamb should be finely managed with adequate feedsupply.

并在此基础上提出要实行舍饲或半舍饲的饲养方式；加强种公羊、怀孕母羊和新生羔羊的饲养管理，适当补料；在炎热季节，适时剪毛，减少饲粮中的粗纤维含量，添加防暑降温、镇静药物；开展经济杂交等建议。

Haha, When I be a housefather of a church camp, people call me Active HouseFather, coz I make a louder noise than boys in night time~:P

哈哈， 今天入了教会少年部的生活营，我作男营友房的舍监，谁知被人改了我的外号做「活跃男舍监」，因为她们说我晚上仲嘈过班男团友。

Int returns the integer part of X; that is, X rounded toward zero. X is a real-type expression.

Int函数返回参数X的整数部分，X为实数类型，函数结果为X经过负向舍入(向0舍入)实数。

Int returns the integer part of X; that is, X rounded toward zero. X is a real-type expression_r_r.

Int函数返回参数X的整数部分，X为实数类型，函数结果为X经过负向舍入(向0舍入)实数。

The phase truncation noise was found to be related to the intermediate frequency sampling rate.

通过研究数控振荡器中相位舍位噪声的规律，得到了该噪声与数字中频采样率的关系，提出了基于减小相位舍位噪声的中频采样率优化方案。

Express it as the mean value when rounded to the nearest 1°C,with an exactly intermediate result being rounded down-wards.

将其表示为正中值向下位舍入而得到的最近于1°C 的平均值。（还是上次说过的五舍六入方法

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。