舍

And the door-keeper appearing, called out with that shrill voice peculiar to his order, ever since the days of Beaumarchais,"The court, gentlemen!"

司仪出现了，他用博马舍时代以来干他这一职业的人所特具的尖锐的声音喊道：开庭了，诸位

Tengchong, a frontier town full of mildness, with clean streets and clear sky, travelers will find homelike atmosphere here to relax. Cycling in the morning to breathe the clear air, to bath the first sunshine, to find a food court for breakfast, ciba, ersi, and so on, to start a new day of happiness. Almost every house of Tengchong residents has a beautiful dooryard; some great old buildings in the village are full of classicism and mystery. Tengchong International Youth Hostel is located on the biggest private garden-Yuquanyuan, which is in the center of Tengyue old village.

腾冲是个清醒而又温情的边疆小镇，有宽净的街道和无边的绿色，让漂的人有充足的空间静静呼吸……清晨骑着自行车疾驰，呼吸着清冽的空气，第一道阳光明亮刺目得让人微微眯起双眼，街边随处是热气腾腾的早点铺，稀豆粉粑粑、煮饵丝……让内心沉静的人对新的一天有了美好的期许……腾冲人挣了钱有两用，一为供子女读书二为盖房子，所以不论贫富，家家单家独院，有个漂亮的天井，自古留下来的众多古老民居更是青砖瓦房，蔷薇藤蔓……腾冲国际青年旅舍开设于古朴别致的滇西最大私家花园--玉泉园内，正处腾越古镇文化中心。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Dorset with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

The Story of My Dovecot.

巴别尔，〈我的鸽舍的故事

They flied back to their warm wooden dovecote so early, perhaps because they mistook the gloomy and chilly sky as the attack of the darkness, or because they foresaw the coming of the storm.

也许是误认这灰暗的凄冷的天空为夜色的来袭，或是也预感到风雨的将至，遂过早地飞回它们温暖的木舍。

Some pigeons had long lived in fear of a Kite, but, by being always on the alert and keeping near their dovecote, they had contrived hitherto to escape the attacks of the enemy.

有几只鸽子，长久以来都怀着对鸢鹞的莫名恐惧生活着。不过，由于他们总是很警觉，活动范围也固定在自己的鸽舍周围，所以，到目前为止，他们还算是躲过了敌人的攻击。

In the history of new literature,Laoshe was not only an outstanding novelist but also an excellent dramatist.

一在中国新文学史上，老舍既是一位杰出的小说家，又是一位优秀的剧作家。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Dresden with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Dubai with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Dublin with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。