舍

With rooms at list prices of $700 and up, Opposite House comes in at the very top end of a Beijing hotel market that has been glutted with new capacity just as international business travel has fallen off.

在国际商务旅行减少的情况下北京的酒店市场却依然有新的资本注入。瑜舍的房价在每晚700美元以上，在北京已属非常高档的级别。

Mother Abbess takes Maria to Captain ' s house and then Maria says ," Goodbye."

院长带著玛丽亚到舰长家，玛丽亚有点不舍的与院长道别

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Rosedale Abbey with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Newton Abbot with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

In this distress, he began to appease the LORD, his God. He humbled himself abjectly before the God of his fathers

默纳舍在这患难中，呼求了上主他的天主，在他祖先的天主前，大发谦卑

To abnegate yourself is the best way to get close to yourself.

舍却自己是寻到自己的最好办法。

General Sherman is about 11 metres across and about 35 metres round.

舍曼将军直径大约有 11米，树围约35米。

His absence of mind in class made the teacher angry.

他上课的那种神不守舍使老师很生气。

Shay owns and runs Comeau Lumber, a small, unpretentious sawmill in the heart of Nova Scotia's Acadian community about 250 kilometers from Halifax.

shay拥有并运行comeau木材，一个小型的朴实锯木厂的心脏斯科舍省阿卡迪亚社区约250公里，从哈利法克斯。

ENSOR: It's a sigh of relief, certainly, because he ran against Daschle saying he would be better at saving the base, and it looked like he might not be able to, and now he clearly has.

恩索尔：这当然是一个让人减少焦虑的迹象。因为约翰·休恩参议员声称自己在保全埃尔斯沃思空军基地这个问题上能比汤姆·达舍勒参议员做得更好时，他实际上站到了反对汤姆·达舍勒参议员的一边。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。