舍

His perspectiue with many cultures can be seen from these novels that on the one hand,he deeply introspects the traditional Chinese culture ,and on the other hand ,from the...

这种复杂的文化心态，使老舍的作品，尤其是早期的作品既体现出了时代的文化选择，又充分显示出属于老舍的个性精神和独特的文化心态。

Warp knits are classified according to the type of equipment used and to special characteristics of the resulting fabrics.

经编织物可以按使用的设备和织物的特点进行分类，其主要类型有：特利科脱、拉舍尔、米兰尼斯和辛普勒克斯，最常见的是特利科脱和拉舍尔。

Must prepare to follow with self-sacrificially: In Christ, only those who sacrifice themselves are the most sumptuous!

是要准备舍己的跟从：在基督里只有舍己的人最丰盛！

Fisher is still Phil Jackson's most trusted option at the point guard position, still starting and playing 27.9 minutes a night, but while Bryant doesn't have to worry about Trevor Ariza nabbing his spot at the two guard, Fisher has somebody waiting in the wings.

不过，菲尔-杰克逊依然将费舍尔作为最可信任的组织后卫，他依然让小鱼首发，每场给他27.9分钟的出场时间。和科比不用担心阿里扎挤占自己出场时间不同，费舍尔身边已经出现了可以替代他的人选。

Think of the human body as a humble house with man as its tenant. But the tenant usurps the house and then comes to believe all the functions of the house are his own!

假定人体是一个庐舍，人借寓其间，却反客为主，竟然以为庐舍的功能，全是自己的本事！

Good news for Farmar and the Lakers: He's looked just as explosive in the 2009-10 preseason as he did early last season, when his ability to push tempo off the bench was a key element to L.A.'s 20-3 start. However, a few games later, Farmar tore the lateral meniscus in his left knee and missed 17 games. Although getting back into rhythm was difficult for the backup point guard out of UCLA, his biggest contribution of the season came when Derek Fisher was suspended for Game 3 of the Western Conference Semis and Farmar contributed 12 points, seven assists, five rebounds and two steals with just one turnover in 33 minutes of L.A.'s 108-94 win.

法玛尔和湖人的好消息：在2009-10的季前赛他看起来好像大爆发一样，就像他上赛季做的一样，当他的能力在替补席上爆发出来的时候，他成为了湖人取得20胜3负开局的关键，在打完了一些比赛之后，法玛尔膝盖半月板韧带拉伤，他错过了休息了17场比赛，尽管随后他重回球馆，但是看起来他似乎对比赛还很困难，这位 UCLA 的组织后卫，对球队最大的一次贡献，是在西部半决赛第三场，当费舍尔被禁赛的时候，他顶替了费舍尔首发，在33分钟的上场时间里贡献了12分，7次助攻，5个篮板和2次抢断，帮助球队108-94赢下了比赛。

"Barns are named according to their purpose (e.g., hog barn s, dairy barn s, tobacco barn s, and tractor barn s)."

仓舍按其用途命名，如猪舍、乳牛舍、烟草室和曳引机库等。

At 35 years old, Fisher might not be the player he once was but he still is one of the classiest players on the court today.

已经35岁了，费舍尔已经不是曾经的费舍尔了，但是今天他仍然是这个联盟中最有经典的球员。

Centrifugall separation self-propagating high-temperature synthesis is apphed to prepare a new type of Fe-Cr-Ni-Al2O3 intermetallic compound ceramic-lined composite pipe with FeNi alloy transition layer.

采用离心分离自蔓延技术，制备出了一种新型的具有FeNi舍金过渡层的Fe-Cr-Ni-Al2O3金属间化合物梯度复舍管。

And every valuation of yours shall be according to the shekel of the sanctuary: The shekel shall be twenty gerahs.

27：25 凡你所估定的价银都要按著圣所的舍客勒，一舍客勒是二十季拉。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。