舌头

Reckless words pierce like a sward , but the tongue of the wise bringshealing .

说话不加思索的如刀刺人，智慧人的舌头却为医人的良药。

I now can't talk because of my swollen tongue.

现在，我能讲话了，因为我的舌头肿了。

Clean all white upper with red Swoosh and blue/red accents on the tongue tag and lining.

清洗所有白色鞋帮与红色Swoosh和在舌头标记和衬里的蓝色或红色口音。

I want to take my tongue...

我想用我的舌头。。。

During the following night, we were to attack and acquire the "talkie".

唯一的选择是继续隐蔽在敌人后方直到天亮，因此我们必须向敌人后方再深入些，识别出一个目标，然后在下一个夜晚，去抓一个舌头。

Lt. Litvak and two scouts already got a "talkie."

利特维科中尉和两个侦察兵已经抓住了一个舌头。

Soon I received a new mission objective - infiltrate the area 5 km northwest of Lake Tolvand and get a "talkie".

不久我接到一个新任务，渗透到Tolvand湖西北五公里的地区抓一个舌头。

No, pa, I'm no tattletale like Suellen,'she assured him, standing off to view his rearranged attire with a judicious air.

"不，爸爸，我不像苏伦那样爱嚼舌头"，她让他放下心来，站开一点，带着有见识的神色端详他重新整理过的服装。

There was indignation in his hoarse bass voice but also a wheedling note. and Scarlett teasingly clicked her tongue against her teeth as she reached out to pull his cravat into place.

在他沙哑低沉的声音里既有愤怒也有哄骗的调子，斯卡利特一边调皮地用舌头敲打着牙齿，一边伸手把他的领带拉整齐。

Conversation centered on restaurant gossip, food politics, Italian cheese makers, Wadud's grant to create a how-to guide for urban foragers, a neighbor's pig and how to cook it. White excitedly showed sketches for his contribution to Meatpaper magazine's party at Camino the following night: a pig's head stuffed with a terrine of tongues.

大家主要谈论了一些关于餐厅，食品政策，意大利奶酪制造商的话题，瓦度同意为食品需求商写一本指南，邻居家的猪及其烹饪方法，迈特则兴高采烈地描绘着明天晚上他将给肉类杂志举行的派对带去的好东西：塞了一罐舌头的猪头。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。