舆论上

Then, with a Press under control, in part direct but more potently indirect, with every organ of public opinion doped and chloroformed into acquiescence , we shall be conducted along further stages of our journey..

到时，新闻界受到一部分是直接的、而更厉害的是间接的控制，每一个舆论机关如同上了蒙药，言听计从，我们就会被牵着鼻子走下去

The story is awful for Goldman, but it may have a better chance of defending itself in a court of law than in the court of public opinion, where it has flailed in its attempts to counter infantile insults about vampire squids.

这件事对高盛来说很糟糕，但与&舆论审判庭&相比，它在法庭上可能有更好的为自己辩解的机会。去年，面对孩子气的&吸血乌贼&辱骂，高盛的回应毫无章法。

We must expose the hypocrisy of the bourgeois show elections, in large part by pointing out the profiteers and their role in shaping public opinion.

我们必须揭露虚伪的资产阶级表明选举，这在很大程度上是由指出奸商的作用，以及在塑造公众舆论。

In the spring of 2003, the Panic of the SARS was spreading from south to north in China, which made the government and the media in mud puddle. The following report of the mass media appeased the public for a time. But the most important is the answer measure was absent. During the period of the crisis communication ,facing the rumors pullulated ,the mass media kept silent firstly ,then practiced in agenda setting effectively, but the rumors were always following even acted an public opinion in some time. Today, the effect of media is regarded highly.

2003年春季， SARS疫情肆虐中国，危机事件的突发让监管部门和媒体措手不及，一度造成恐慌，随之而来的大范围流言传播和媒体报道，虽然在一定程度上缓解了受众对信息的渴求，但是也暴露了我国在危机事件发生时缺乏行之有效的应对措施，大众传播媒介在危机突发时或者缺席或者沉默，部分丧失了舆论公器的机能，传播理论与实践有脱节现象。

The world's most secretive state is in the midst of some internal convulsion as it defies world opinion and redoubles its efforts to arm itself with nuclear weapons.

这个世界上最秘密的国家如今正处于某种内部震动之中，无视世界舆论，加倍努力用核武器武装自己。

Public opinion in Turkey has recently taken on a noticeably anti-American and anti-European tinge.

而最近土耳其舆论已明显染上反美和反欧色彩。

Chapter Three analyzes how the American government and other political groups make use of advertisements to serve their political advocacies and purposes.

这些广告不仅成为了政治历史事件的见证，而且它们在一定程度上也影响了大众舆论的走向，加速推动了一批历史事件的发展。

Therefore the folk songs and ballads can be seen as the important part of the social customs .

歌谣在社会上广泛传播开来，不仅能够成为发生重要影响的公众舆论，而且其本身也成为中国古代社会风俗和文化的重要组成部分。

Public Opinion: We note with alarm the evident retrogression in this land of sound public opinion on the subject of manhood rights, republican government and human brotherhood, and we pray God that this nation will not degenerate into a mob of boasters and oppressors, but rather will return to the faith of the fathers, that all men were created free and equal, with certain unalienable rights.

民意：我们严正指出，这个国家在人权问题、共和政府、人类的兄弟情谊等问题上，听取充分的公众舆论的倾向已明显衰退。我们祈求上帝，不要让这个国家堕落成为一夥吹牛者和压迫者的为非作歹之地，而应恢复先辈们的信仰，即人人生来自由平等，并享有若干不可剥夺的权利。

His governance of country entirely conforms to the state-of-arts law, the convenance, the public opinion and moral.

在治理国家方面，他完全依照社会现有的刑法、礼仪、舆论、道德标准等，让社会在正常轨道上运行。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。