舆论上

The prosperity of the public sphere and the increasing of its conformity function had greatly promoted the self-determining development of Shanghai.

大体上说，民办报刊是公众舆论的物质载体，民间社团反映了公共领域在组织化建构过程中的一般特点，自律性活动场所体现了公共领域在地理空间维度上的拓展水平。

The WUC not only utilize the international anti-China forces to attack the ethnic, religious and social problems in Xinjiang to sensationalize the so called "Xinjiang Problem", but also make efforts to promote the integrations outside.

"世维会"除了利用国际反华舆论攻击新疆的民族、宗教及社会问题，炒作所谓的"新疆问题"，还极力推动境外的分裂组织整合，在国际上大肆制造各种谣言和反华氛围，鼓动国际反华势力和境内外"三股势力"破坏奥运会。

In the wake of public and political reaction to the Sinope affair, events moved ahead speedily

紧随的公众舆论压力和政F政治反应在俄军突袭"錫諾普海港"事件之后，让这些计划急促提上日程表。

Therefore, the emergence of the Speakers' corner is like snow in a desert and naturally, it is politicised by overseas and local opinion

因此，演说角落出现，仿佛旱天下雪，自然被海内外舆论贴上政治标签。

Should go up from springlet simple man premier rose that day, draw near every time on August 15, media is about to pay close attention to him whether organized body of mind of country of pacify of pay homage to.

正文：自小泉纯一锒铛上总统那一日起，每次当临界8月15日，舆论就得关心他是否拜见靖国神社。

She has been widely criticised for allowing her three-year-old daughter to totter around in stilettos as if she were a teenager.

日前，妈妈凯蒂因给女儿穿上了高跟鞋而饱受舆论的批评。

Post 80s are the main force in new media like BBS and blogs. They are making impacts on the world in figures of "grassroots" and are leading the public voice to some extent.

"80后"们是跟帖和博客这类新媒介的主力，这使得他们在相当程度上主导了公众舆论的走向，以"草根"姿态产生了巨大影响。

Yes , the people who post messages on Internet bulletin boards tend to be hotheads the world over , and TV networks choose to air the most controversial vox populi interviews they have .

是的，在因特网的BBS上发布消息的人是趋于惟恐天下不乱，电视网是选择能够获得的最有争议的舆论在空中发散电波。

Secondly, the paper describes the theory and practice of watchdog journalism in Chinese and western history.

在此基础上，对舆论监督理论与实践进行了历时性考察和分析，从而得出一些有益的启示。

Daisy was criticized by people everywhere because of her waywardness and contempt for public opinion. In the end, she was affected with fever.

黛西蔑视舆论的任性做法处处遭人物议，最后不幸染上恶疾，为自己的自由奔放付出了生命的代价。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。