舆论上

In his latest book, Doing Our Own Thing: The Degradation of Language and Music and Why We Should, Like, Care , John McWhorter, a linguist and controversialist of mixed liberal and conservative views, sees the triumph of 1960s counter-culture as responsible for the decline of formal English.

语言学家、同时也是兼具自由主义和保守论观点的舆论家约翰·卖火腿先生在他的新书《做自己的事：论语言和音乐的退化，以及为什么我们会喜欢、会在意》中认为上世纪六十年代的反正统文化思潮是要对正式英语的退化负责任的。

In conclusion, besides the political instruments, the Blacklist isregarded as some special economic strategy when American filmdom wasfaced with enormous challenge and economic decline. At the same time ithelps American politicians to keep a strong control upon public opinion,yet those who always remain at that list turn into victim of times andpublic only because they keep faith with both feet.

综合的来看，除了是政治手段以外，黑名单制度可以被看作是在美国电影业面临巨大挑战和衰退时期的一种经济策略，它同时帮助了美国政界保持对舆论领域的一种强有力控制，而那些始终留在黑名单上的人则作为忠于自身信仰的人成为了时代和公众的牺牲品。

The distinction between PVS and minimal consciousness has caused legal problems for years now. High-profile cases — most notably that of Floridian Terri Schiavo, whose husband ended her life in 2005 over the vehement protestations of Republican politicians — demonstrate how emotional and legally contentious care for brain-injury patients can be.

现在在永久植物状态和最小意识状态划分上也有一些法律争议，引起媒体和舆论的高关注事件——最著名的要数佛罗里达州的Terri Schiavo事件，经过共和党成员强烈抗议她的丈夫在2005年结束了她的生命，这一事件展示了关于脑损伤患者情与法的激烈对抗。

But the general point, or we can see is that they are in varying degrees of impact on the industry with the concept of public opinion-oriented.

但总的一点，或者我们可以看到的是，他们在不同程度上影响了行业的概念，舆论导向。

All the reasons rest with a haze of misunderstanding to the concept, a incomprehensive mechanism, an inadequately powerful legal system and a low quality of the exerting people.

公共权力的舆论监督要取得实效，关键要在制度构建上做文章，在法制上下功夫。

have seen too much... of the conduct of the press in countries where it is free, to consider the gazettes as evidence of the sentiments of any part of the government; have seen them bestow on the government itself, in all its parts, its full share of inculpation."

在舆论自由的国家里，我们看到很多这样的情形，出版社以为报纸上的言论代表全部政府的倾向，他们甚至把自己强加于政府身上，这些全部是不公正的责难。

"In Japan, the weakness of peer reiew and professional discipline structures, the lack of mandatory hospital accreditation and the absence of objectie, hospital-by-hospital statistics on outcomes of medical treatment -- not to mention the relatie infrequency of ciil malpractice litigation -- enhances the social importance of criminal law as a way of increasing transparency in the medical world," Leflar said.

Leflar说："在日本，舆论和专业纪律结构软弱，缺少强制医院鉴定，缺乏目标。医院与医院间在医疗收入上统计比较，并不论及相关的罕见的民事医疗失误诉讼。提高法律的社会重要性已成为医疗界增加透明度的一种手段。"

This kind of invisible power has great energy with the help of media's publicity and instantness.

该文认为，现行传媒体制下的舆论监督，本质上是一种党和政府权力的延伸或补充，加上传媒公开、及时的工作特征，因而这种无形的权力具有很大的能量。

Because the criticism seemed involute, but hide a kind of the greater civilization , political democracy and enlightened consensus. All these had made great progresses than the institutional revolution in the past era which everybody could not say "No".

因为在表面看似多样的争议中，事实上隐藏了一种深层意义上的文化的开明，政治的民主，一种健康的舆论现象，这比过去文革时期大家一起学毛选，背《人民日报》，不敢说一个"不"字要文明进步得多。

The Palmerston's diplomatic policy was clearly characterized by intransigency,manifested by supporting the independence of Belgium,encouraging the Crimean War,and launching the Opium War twice.

北京 100706强硬外交；；欧洲均势；；工业革命；；公众舆论帕麦斯顿是一位可与丘吉尔比肩的重要历史人物，支配当时世界上最强大国家的外交政策20余年。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。