舆论

Network has become the public expression of the most turbulent places, this has become an indisputable fact that the "South China tiger incident","Houma child abuse" and other activities in the discussion of the incident, the network of public opinion show that a positive force to be reckoned with.

网络已成为当今民意表达最汹涌的场所，这一点已成为不争的事实，在&华南虎事件&、&后妈虐童&等事件的讨论活动中，网络舆论都显示出了不可忽视的积极力量。

If a company has plant that has been mothballed because there is no business to service or if a company has a bank of development land or is in the course of developing a site, common sense would suggest that, in the current climate, one would have to question whether the initial investment can be recovered.

如果一间公司因为没有生意而封闭一个工厂，或者在开发区有家银行，又或者正在建设一个工地，在现行的舆论倾向下，人们会凭常识质疑，初始的投资是否能够收回。————————————————————————纯手工翻译。

This reality contrasts with the popular perception that says mothers-in-law are the perpetrators.

但是据论坛协调员尼娜·杜里亚说，现在反而是越来越多的婆婆要面临儿媳的折磨和虐待，但社会舆论还是认为婆婆们才是罪魁祸首。

The US Muckraking Movement: Popular Magazines,Progressive Intellectuals and Public Opinion

美国黑幕揭发运动：大众化杂志，进步知识分子与公众舆论

Modern investigative reporting is evolved from the Muckraking articles.

黑幕揭发报道也成为美国当今威力最为强大的新闻舆论监督样式——调查性报道的先声。

Initiated with a Introduction titled"the Public and Public Opinion", This dissertation comprises three parts: Part One illuminates the cultural and journalistic background of the Muckraking Movement; Part Two (Chapter Three-Five) expounds the rise and decline of the movement proper; Part Three is the final evaluation of the movement.

除导论&公众与公众舆论&外，本论文由三部分组成：第一部分从文化批判和新闻监督角度阐述黑幕揭发运动发生的背景历史；第二部分论述黑幕揭发运动本身的兴衰；第三部分属于论文的结语，对黑幕揭发运动进行总的评价。

Muckraking was a massive social movement occurring in the beginning of the 20th century when America had just realized industrialization. Between 1902 and about 1915, the Muckrakers, writers/journalists who devoted themselves to social reform and social justice, using massified media—magazine,intensively and critically exposed various kinds of injustice and corruption resulting from the social transition. And by way of cultivating public opinion, awaking common people and supporting legislation, they restrained social Darwinism, helped avoid possible social disorders and strengthen the results of productive development and established institutions together with the progressive forces in politics, business and the intelligentsia.

作者：展江摘要：黑幕揭发运动是20世纪初美国从农业社会到工业社会的转型刚刚完成之际发生的一场大规模社会运动，其中一批有志于社会改革和社会正义的作家/新闻工作者即&黑幕揭发者&，利用当时已经大众化的传媒——期刊，以深度的解析和犀利的言论抨击了伴随社会转型而来的种种不公和腐败现象，与政界、商界和知识界的其他进步力量一起，通过激活公众舆论、促使民众觉醒和支持立法等方式，抑制了社会达尔文主义思潮，避免了可能出现的社会失序，进而巩固了生产力发展的成果和既有的社会体制。

Sure, foreign reporters have researchers and translators, but much of what you write is not translatable. It's the unsaid that makes you unique and keeps you from being "muzzled".

诚然，西方记者都有中国本地的助理、研究员、翻译，但你写的东西并不适合翻译，你用你独特的言外之意，使得你既发表了声音，诱导了舆论，同时不至于被割喉。

I am not reading the article at all i just see the pohto and opining the bible i am asking my father to lead me and he is ancering me thank you all .

我不读的文章，我刚刚看到波赫托和舆论的圣经，我要求我的父亲带领我和他是ancering我谢谢大家。

I think some foreign media have overestimated or played up the difficulties of China's state-owned enterprises.

朱镕基：我觉得外国舆论对中国国有企业的困难看得太大了。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。