舆论

Nevertheless, from the point of my individual observation, 7 days of concerned branches just this month this one service, caused public opinion and people to inquire to this the system collects fees the whether reasonable, controversy that whether encroachs a lot of problem such as right of citizen individual privacy,"Technical reason " it is the creditable pretext that relevant section appeases public opinion censure nevertheless probably.

不过，从我个人观察来看，本月7日有关部门甫一这项服务，就引起了舆论与民众对于这一查询系统收费是否合理、是否侵犯公民个人隐私权等诸多问题的争议，&技术原因&大概不过是相关部门平息舆论非议的体面托辞。

It is important to strengthen the network consensus warfare study for richening and developing the modern characteristic consensus warfare theory of our army, and impelling the innovation and the development of our troops pol it ical work on the new stage, and preparing for the mil it ary struggle.

加强网络舆论战研究，对于丰富和发展具有我军特色的现代舆论战理论，推动新阶段我军政治工作的创新与发展，做好军事斗争准备，都具有重要意义。

Based on analysis theory of communicative study and case of study on "Boma disturbance",this article tends to analyze how mass media bring into rational value judgments,correct direction on public opinion and reasonale evaluation of media operation,and aims to explore the reciprocal regularity among media ecology and public opinion and democratic politics.We holds that it is an important way and efficient safeguard for the realization of political civilization to construct positive media ecology.

内容提要本文运用传播学分析理论，通过对&宝马肇事案&的个案研究试图探讨其传播学意义，着意于分析我国民主与法制化进程中大众传媒所表现出的理性的价值判断、正确的舆论引导以及操作的优劣得失，以探求传媒生态与公众舆论、民主政治之间的互动规律，从而悟出良性的传媒生态是实现政治文明建设的重要途径和有效保障。

To be more specific , anchormen should transmit theories of harmony society , form public opinion in favor of its construction , and orientate popular will for it through the programs hosted by them . In doing so , anchormen will have accomplished something in their media status and then promote the construction of harmony society .

具体而言，主持人应当通过自己所主持的节目传递和谐社会的和谐理念，营造建设和谐社会的舆论环境，引导建设和谐社会的社情民意，发挥媒介代言的个性品牌，舆论导向的意见领袖，风险社会的提醒警示，社会规范的公众示范，健康文化的塑造建设的功能，并由此在自己的传媒地位上有所作为，用自己的实际行动推进和谐社会的建设进程。

To be more specific, anchormen should transmit theories of harmony society, form public opinion in favor of its construction, and orientate popular will for it through the programs hosted by them. Moreover, anchormen ought to give full play of their special roles and functions such as distinctive brands of media's spokespersons, opinion leaders of the direction of public opinion, reminders of social risks, models of social conventions, builders of healthy culture. In doing so, anchormen will have accomplished something in their media status and then promote the construction of harmony society.

具体而言，主持人应当通过自己所主持的节目传递和谐社会的和谐理念，营造建设和谐社会的舆论环境，引导建设和谐社会的社情民意，发挥媒介代言的个性品牌，舆论导向的意见领袖，风险社会的提醒警示，社会规范的公众示范，健康文化的塑造建设的功能，并由此在自己的传媒地位上有所作为，用自己的实际行动推进和谐社会的建设进程。

The king's barometer shows the average value of the three dukes' barometers.

国王的舆论表显示了3个公爵舆论标记的平均值。

Internet provides unprecedented convenience and freedom for people. Network media broaden range and depth of transmission and break limit of information transmission form. People transfer their role freely for mutual-action of network, audiences initiatively offer information instead of accepting them passively. Freedom accompanying new technology impacts greatly social fixed law and moral criterion leading to weakening social control. Network consensus---traditional consensus with new carrier, personalizing and systematizing network forum、personal website、blog、wiki become abreaction location of information poor and marginals because of anonymity and mutual-action of Internet and randomness of personal speech.

互联网为人类提供了前所未有的便利与自由，网络媒体拓宽了传播的广度和深度，打破了信息传播形式的界限，网络的互动性使人们自由转换角色，受众不再被动接受信息，而是主动提供传播信息，高技术带来的&自由&对社会既定的法律法规、道德规范带来了极大冲击，导致社会控制弱化，而网络舆论，使传统舆论有了新的载体，互联网的匿名性、互动性，个人发言的随意性和无限性，个人化、组织化的网络论坛、个人网站、blog、wiki成为信息穷人和边缘人群发泄的场所。

The paper takes the reportings of Sichuan Daily in 5·12 earthquake for example, and analyzes the questions mentioned above.

在十分复杂的舆论环境中，如何充分发挥党报在突发性灾难事件中的舆论引导力和影响力，对抗震救灾、社会稳定等具有重大影响。本文以《四川日报》5·12大地震报道为例，就上述问题进行了深入探讨。

Through this network of opinion leaders on how to control the media control of the Internet has made certain expositions.

本文对如何通过对网络舆论领袖的控制来对网络舆论的控制也做了一定的论述。

The socialism news supervision of public opinion is in the history other social type supervisions of public opinion continuation and development, is Marxism thought extending with the utilization.

社会主义新闻舆论监督是历史上其他社会类型舆论监督的继承和发展，是马克思主义思想的延伸和运用。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。