舆论

In this process, Bao Zhijie has received elder brothers opposition and reprimanding, the public opinion satire and the ridicule.

在这一过程中，包志杰一直受到哥哥的反对与斥责、社会舆论的讽刺与讥笑。

The positive positive result of Russia railroad reform and development got of international organization and domestic and international public opinion extensive reputably.

俄罗斯铁路改革与发展的积极成果受到了国际组织和国内外舆论的广泛好评。

But at the same time the double sidedness of the media has become even more apparent in the age of the internet: While in some cases it can lead to a rather impartial trial, it also exerts a lot of pressure on the legal system and can thus force it to bow to the public opinion.

但是，媒体的双刃剑效应在网络时代又格外凸现出来，它可以让一些案件得到较为公正的审理，同时也可能施加更大的压力让司法屈从于舆论，从而加剧了司法判决与法律准则之间的背离，也进一步削弱了司法的公信力，加剧了司法权的边缘化。

If use person cherish against the law,"Person pork is searched " be immersed in extremely naturally likely those who violate privacy is sloughy in; But if use person cherish justice,"Person pork is searched " become likely help the fundamental strength that pushs social progress, make the dagger that public opinion supervises and edge tool.

如果使用者心怀不轨，&人肉搜索&自然极有可能陷入侵犯隐私的泥沼中；但如果使用者心怀正义，&人肉搜索&则有可能成为助推社会进步的重要力量，成为舆论监督的尖刀和利器。

Opinion in Britain is souring fast.

英国的舆论迅速变得紧张。

While there's wide agreement that springlike winter temperatures have reduced demand—keeping inventories high and depressing prices—there's no consensus on where oil prices are headed.

普遍同意当暖冬温度已减少需求时-油货存量升高抑制价格-没有舆论同意油价会上扬。

One former diplomat argues that "influential sections of Indian opinion are stridently calling for an outright Indian intervention in Afghanistan without awaiting the niceties of an American invitation letter".

一名前外交官则指出&印度舆论广泛严正要求，毋须等待美国邀请函&印度就应当断然干预阿富汗事务。

Before this, Sang Lan has triggered several public events, this time there are netizens Sunland's Bo-wen made veiled criticisms.

由于此前桑兰曾引发数起舆论事件，这次也有网友对桑兰的博文颇有微辞。

The light tonguelike streaks indicate distances the reflective flakes traveled during the exposure time of the photograph, 1/30 second.

2003年下半年发生在阿布格里卜监狱的美军虐囚丑闻曝光后，世界舆论为之哗然，纷纷谴责美军这种行为违反国际法。

However, accountant offices are confronted with credibility crises because of asymmetric information, defected legal system, fragile supervision by the industry and public opinion, unsevere punishment and lure of material be...

但信息不对称和法制不健全、行业监管和舆论监督不力、惩罚力度不强以及利益的驱使等，导致会计师事务所不断产生诚信危机。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。