舆论

There are three kinds of private prosecution in the criminal procedure in China. The most familiar private prosecution is the second type, in which the victim can prove the peccadillo. Bus in this type of private prosecution, the victim is usually lack of redress, which leads to the judicial mistrust of the public and the appearance of the social instability.

我国自诉案件在立法上分为三类，第二类被害人有证据证明的轻微刑事案件在司法实践中占的比例很大，但却经常出现问题，导致严重危害社会的行为得不到有力追究、被害人权利不能救济，社会舆论对司法不信任，社会安定性受到侵蚀的情况出现。

The second part, on the basis of a pectination to the reform and management history of part organs , this study indicates that the part organs ' reform always difficultly goes forward in a dilemma between public opinion guide and industry economy development.

第二部分，对省级党报改革和经营的历史沿革进行了梳理，指出党报的改革一直在舆论引导和产业经济发展的磨合中艰难前进。

Percussionist to be on the faculty of the Hochschule fuer Musik in Hans-Eisler, Berlin, one

的演奏风格，被国际舆论评为当代最优秀的打击乐独奏家之一。他是第一位华人在世界

Sometimes, too, opinion says just as to those who are awake, that the object seen is an illusion; at other times it is inhibited, and becomes a mere follower of the phantasm.

有时候，舆论说，就像那些谁清醒的时候，该对象看到的是一种幻想，是抑制在其它时间，变成了纯粹的幻觉追随者。

But the viewpoint about Parliament Petition Movement that the gentry and plebs expresses out in Parliament Petition Movement, a part of the public opinion, is a very important part of the important affair.

而绅民在国会请愿中表达出来的国会请愿观，作为社会舆论的一部分，是这一重大事件中很重要的一部分。

In order to realize taxpayer"s rights, we must turn law of taxation to law of rights, change idea, improve service consciousness of taxation department and right body consciousness of taxpayer, bring fully consensus supervision and plebs supervision into play, and broadens more relief approach of taxpayer"s rights.

要实现纳税人权利，就必须由征税之法转向权利之法，转变观念，提高征税机关的服务意识和纳税人的权利主体意识，并充分发挥舆论监督和民众监督的作用，进一步拓宽纳税人的权利救济途径。

A survey of public opinion is carried out by a group of experts in political science.

一组政治学方面的专家对舆论进行了调查。

It is also one of the greatest commonweals of mankind which need positive direction of social comments.

构建和谐社会是一个需要社会公众共同参与的系统工程，是人类社会最大的公益事业，需要良好的社会舆论导向。

Justice should keep relative independence against administration,potence,party and consensus.

论述了相对于行政机关、权力机关、政党和社会舆论，司法应保持其独立性。

The power of the press is very great.

舆论的力量是很大的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。