舆论

The network is the place with current folk the most billowy public opinion, this attribute, do not change because of the stand or fall of these public opinion itself.

网络是当前民间舆论最汹涌的场所，这个属性，不因为这些舆论本身的好坏而改变。

Based on analysis theory of communicative study and case of study on "Boma disturbance",this article tends to analyze how mass media bring into rational value judgments,correct direction on public opinion and reasonale evaluation of media operation,and aims to explore the reciprocal regularity among media ecology and public opinion and democratic politics.We holds that it is an important way and efficient safeguard for the realization of political civilization to construct positive media ecology.

内容提要本文运用传播学分析理论，通过对"宝马肇事案"的个案研究试图探讨其传播学意义，着意于分析我国民主与法制化进程中大众传媒所表现出的理性的价值判断、正确的舆论引导以及操作的优劣得失，以探求传媒生态与公众舆论、民主政治之间的互动规律，从而悟出良性的传媒生态是实现政治文明建设的重要途径和有效保障。

Perhaps he loves you now, and now no soil nor cautel doth besmirch the virtue of his will: But you must fear, his greatness weighn'd, his will is not his own; For he himself is subject to his birth: He may not, as unvalued persons do, carve for himself; for on his choice depends the safety and health of this whole state; And therefore must his choice be circumscribed unto the voice and yielding of that body whereof he is th head.

也许他现在爱你，也没有污泥和浊水沾污他高尚的意志；但是你必须警惕，他位高权重，他的意志并不是他自己的，因为他自己也要被他的出身所支配；他不能像平民百姓一样为自己生活，因为他的选择决定着整个国家的兴衰与安危，他如同人体的头部，必然要受到整个人体的限制，他的选择要考虑到国内舆论和臣民的要求；因此，如果他说他爱你；你不可轻易相信；你聪明地想一想：他特殊的作用和地位，可以使他把自己说的话成为事实，但也不能超出丹麦国主要舆论的影响范围。

With this coordinate axis, the dissertation analyses the common and different characteristic between the traditional media public opinion and the public opinion on Internet.

在此坐标系中，分析网络舆论的表达自由及其限制与传统舆论形态的相同点与不同点。

Participants on the Aetna Group covering induced disturbance on the development of China's private enterprises environment from the policy environment, legal environment, the environment of public opinion conducted three in-depth discussions and reached a consensus -- improving the environment for the development of private enterprises from the rule of law must be the environment, policy environment, and public opinion environment.

与会者就安泰集团占地问题所引发的风波，围绕中国民营企业发展环境问题从政策环境、法制环境、舆论环境三个方面展开了深入的探讨，并达成共识―――改善民营企业的发展环境必须从法治环境、政策环境、舆论环境着手。

It is next to impossible to dislodge them.

对于舆论来说，掌握它的人总是占绝对优势的，而要改变舆论则几乎是不可能的。

From the analysis on the connotation of supervision by public opinion, reputation rights and their importance, combining with the actual elisor in our country, this paper tried to make merit choice from the both so as to orientate legal duties...

本文从舆论监督和名誉权的内涵和各自价值着手分析，结合我国司法实际，试对两者进行价值选择，以对党政官员舆论批评中名誉侵权的法律责任进行科学定位。

From the analysis on the connotation of supervision by public opinion, reputation rights and their importance, combining with the actual elisor in our country, this paper tried to make merit choice from the both so as to orientate legal duties for public criticism on Party and Political officials.

本文从舆论监督和名誉权的内涵和各自价值着手分析，结合我国司法实际，试对两者进行价值选择，以对党政官员舆论批评中名誉侵权的法律责任进行科学定位。

We have enthroned public opinion; and it is forbidden us to hope during its reign for any quick schooling of the sovereign in executive expertness or in the conditions of perfect functional balance in government.

我们把公众舆论捧上了帝王的宝座，而在公共舆论的统治下面，我们如果要想使主权者在执行任务的熟练技巧方面或者在使政府职能达到完美的平衡状态方面，接受任何速成的训练，那是不可能的。

In my opinion Xu Baohuang is not only the inaugurator of journalism in China but also the most important initiator of modern Public Op...

舆论之研究》的发表表明：徐宝璜不仅是中国新闻学的"开山祖"，而且也是中国现代舆论学研究的重要开创者。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。