舆论

Brought to Jerusalem, no doubt, detailed and accurate, and which led to the dispatch of the deputation, would entirely predispose them against the Baptist, yet it behooved them, as leaders of public opinion, to take such cognisance of it, as would not only finally determine their own relation to the movement, but enable them effectually to direct that of others also.

带到耶路撒冷，毫无疑问，详细和准确，并导致派遣派遣，将它们完全易患对浸信会，但他们behooved ，作为公众舆论领导人，采取这种cognisance它，作为不仅将最终决定他们自己的有关行动，但使它们有效地指导他人也。

NATIONS! 1. First of all, at this stage, will pay a cohabitant bear public opinion pressure on the price, especially women than men have to bear more social pressure.

首先在现阶段，同居者会付出背负社会舆论压力的代价，尤其是女性要背负比男性更多的社会压力。

It is complementarities of the existing research. There will be a common but special measure for the regulating of the public opinion on the internet.

对原有研究成果在继承的基础上补充、发展、完善，并针对网络舆论的调控提出一个具有较强操作性的思路。

The compilatory "Glossa Ordinaria" was widely read and highly esteemed as a treasury of sacred learning during the Middle Ages; it embodied the prefaces in which the Doctor of Bethlehem had written in terms derogatory to the deuteros, and thus perpetuated and diffused his unfriendly opinion.

编纂" glossa ordinaria "被广泛阅读和高度评价，作为财政部的神圣学习，在中世纪，它体现了前言，其中博士伯利恒曾写信条款贬到deuteros ，从而延续和扩散，他不友善的舆论。

NARRATIVE IN MORAL EDUCATION brings its moral functions into play by putting the moral cognition, moral emotion, moral conation, moral action together. And the moral functions of NARRATIVE IN MORAL EDUCATION includes: helping the students understand the ethics and human; helping the students understand the meanings of life and spreads moral wisdom; giving guidance to the students as to moral needs; helping the students make moral choices freely; training the moral thinking of students—including training them thinking over moral questions carefully, the habit of thinking moral questions in transposition; helping students promote their moral level by making use of moral consensus; making effect on the ethic of students as a whole communication process.

德育叙事是以统一个体的"知、情、意、行"为心理机制来发挥其德育功能的，其德育功能主要表现为：帮助学生理解道德和人；帮助学生深刻理解生命的意义，传播道德智慧；引导学生的道德需要；避免"控制性说服"，有利于学生在道德层面做出自由选择；训练学生的道德思维方式(训练个体道德思维的周密性、训练学生形成换位思考的道德思维习惯)；调动道德舆论，促进个体道德发展；德育叙事作为一个交往过程，对学生道德品质的影响。

The American foreign policy decision is made by three "concentric circle" strength, President, the Administration and Congress; interest groups, mass media, Think Tanks; public opinions, voters and so on.

美国的外交决策是由总统、总统顾问和助手，以及行政官员与国会；利益集团、思想库和新闻媒体；公众舆论和选民等三个"同心圆"的力量共同完成的。

Observers of the annual elitist confab known as Bilderberg have long known that plans discussed at the conference quickly become reality. In 2002, Bilderberg researcher Jim Tucker correctly predicted that the Iraq war (not late 2002, as many were predicting at the time). In 2006, Daniel Estulin correctly forecast and subsequent economic crash, a possibility that most talking heads in the corporate media at the time.

比尔德伯格俱乐部的年度精英人物会议的观察者们早就知道在会议上讨论的计划会很快成为现实。2002年，彼尔德伯格研究员Jim Tucker正确预测伊拉克战争（而不是像许多人预测的2002年年底）。2006年，Daniel Estulin正确预测了经济危机并且描述了它的结果，当时仅仅是一种在公司媒体上的舆论倾向可能性。

Prejudice exists forever and everyone is a conformer or even a blind person under the media of his country.

偏见总是存在的，每个国民都是本国舆论下的从众者甚至盲人。

At the beginning of 2006, the team provides law aid for Li Yi who was forcedly suspended her schooling because of her HBV status, and made the school side cancelled the decision of suspending Li Yi's schooling under the pressure of public voice and the confrontment of a lawsuit.

2006年初，工作组为被强制休学学生李艺提供免费的法律援助，使校方迫于社会舆论压力和司法诉讼的压力而取消了对李艺的休学决定。

It was time to throw him out, but public opinion and congressional sentiment were strongly against it.

现在是让他出局的时候了，但公众舆论和国会的意见却是强烈反对。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。