致死的

He and his twin brother, Jaroslaw, idolised their father, a veteran of the Polish Home Army, which fought an underground war against the German occupiers, only to be persecuted by the Soviet "liberators".

卡钦斯基与孪生兄弟雅罗斯瓦夫，无比崇拜他们的父亲，一位波兰本土军老兵。他的父亲曾与德国占领者进行地下斗争，结果却遭苏联&解放者&残害致死。

Wistar rats were fed with a high lipid diet supplemented with living or thermal death bacteria of Lactobacillus acidophilus MG2-1 which was isolated from koumiss in Mongolia and was of good ability of acid tolerance and decreasing the level of cholesterol in vitro.

利用从蒙古国酸马奶中分离鉴定，并通过耐酸性及体外降胆固醇能力测试筛选获得的L.acidophilus MG2-1菌制备成活菌体和热致死菌体制剂与高脂饲料同时灌喂Wistar系大鼠，研究探讨了对其血清脂质代谢的影响。

Its interim report on June 21st confirmed that the women had been raped and murdered, and found that four senior police officers and a laboratory worker had tampered with the evidence.

委员会在6月21日递交的暂定报告确认这两名妇女曾受强奸，是受他人伤害致死；另外发现四名警方的高层职员以及一名实验室工作人员曾篡改证据。

The electrical barrier, installed in 2002 to repel fish with non-lethal jolts, had been thought to be the only thing standing between the carp and Lake Michigan.

于2002年建成的五大湖区电网用于驱赶鱼类，而其所带电压不足以将它们致死。这些电网曾被认为是阻止亚洲鲤鱼进入密歇根湖的最后屏障。

DNA. The electrical barrier, installed in 2002 to repel fish with non-lethal jolts, had been thought to be the only thing standing between the carp and Lake Michigan.

于2002年建成的五大湖区电网用于驱赶鱼类，而其所带电压不足以将它们致死。这些电网曾被认为是阻止亚洲鲤鱼进入密歇根湖的最后屏障。

The electrical barrier, installed in 2002 to repel fish withnon-lethal jolts, had been thought to be the only thing standingbetween the carp and Lake Michigan.

于2002年建成的五大湖区电网用于驱赶鱼类，而其所带电压不足以将它们致死。这些电网曾被认为是阻止亚洲鲤鱼进入密歇根湖的最后屏障。

AIDS is the leading cause of death in woman age 15 to 44. those are the main years for having children.

对于年龄在 15 到 44 岁的女性来说，艾滋病是主要的致死疾病。

Death, originally called Mantas, was formed during 1983 by Chuck Schuldiner, Kam Lee, and Rick Rozz. In 1984 they released their first demo entitled Death by Metal, followed by several more.

死亡，原名曼塔斯（Mantas，1983年由Chuck Schuldiner、Kam Lee和Rick Rozz组建。1984年发行了他们的首张名为《金属致死》的小样，随后又有一些小样问世。

Pbo significantly synergizes fenvalerate、cypermethrin and methomyl against Xihua field resistant strain ofHelicoverpe armigera , TPP can somewhat synergize pyrethroids also.

对西华田间棉铃虫抗性种群，Pbo能显著地增加氰戊菊酯、氯氰菊酯、灭多威的毒力，大幅度地降低其致死中量，TPP对两种拟除虫菊酯杀虫剂也表现一定的增效作用；对甲基对硫磷、甲胺磷，无论是Pbo还是TPP其增效作用均十分有限。

Our result shows that these two kinds of selenates both have stronglethal effect on Rana nigromaculata. In addition, there is a dose-effect relationship betweenthe chemicals and their toxicity effect.

结果显示，两种硒盐对黑斑蛙具有较强的致死作用，并呈现一定的剂量-效应关系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。