致密的

During the subduction and collision of Yangtze and Sino-Korean craton in Triassic period, they all subduced into mantle depth, due to the granite was relative poor in water and denser than sedimentary rocks, the kinetics rate of metamorphism of granite was much more slow than that of sedimentary and mafic volcanic rocks.

即在扬子板块与中朝板块三叠纪俯冲—碰撞过程中他们一起进入到地幔深度的超高压环境，但由于花岗片麻岩的原岩相对于副片麻岩的原岩明显贫水且结构致密，其中发生变质作用的动力学速度明显慢于沉积岩或基性火山岩中的动力学速度。

An investigation to the microstructure of worn sample of dry vibratable materials for tundish working lining after using 40 hours shows that the materials changes the properties of slag by the chemical filter, increases the viscosity of slag, forms a dense layer at slag/refactories interface, then blocks the more slag penetrate in it. The complex phase formed at the interface, such as magnesiowusite and complex spinel et al, would absorb in more low-melting point minerals, then degrade its melting point and dissolve into slag, which forms low-melting point silicate phase, penetrates into dry vibratable materials along with Monticellite and Merwinite bonding phase by diffusion.

根据使用40小时后的中间包工作层残衬结构分析，其侵蚀机理为：干式料对渗入熔渣产生化学过滤作用，增大熔渣粘度，在干式料/熔渣界面形成致密结构，阻碍熔渣的进一步渗透；随着反应的进行复合矿物中熔剂含量的增多，熔点降低，溶于熔渣形成低熔点的硅酸盐相，并沿着干式料中的钙镁橄榄石和镁蔷薇辉石等结合相向干式料基质中扩散渗透。

Tight alloying layer with undulation and without visual pocket and inclusion has been obtained by experiment.The alloying layer is metallurgically combined with the matrix.

试验结果获得了致密、无肉眼可见气孔、夹杂、熔覆表面有一定起伏的合金层，合金层与基体间完全冶金结合；熔覆合金层由单相Fe3 Al构成，覆层组织为粗大的柱状晶团，柱状晶团内包含大量极细小的板条状Fe3 Al晶粒，一些相邻的板条晶之间具有基本相同的晶体学取向。

On the other hand,it is demonstrated that pitting sensitivity of Al-6Mg-Zr-Sc alloy in the SRB solution is decreased and its microbiologically influenced corrosion r.

结果表明，添加Sc元素后，合金的氧化膜更加致密，具有更好的保护作用，使电极开路电位正移100 mV左右，同时Sc元素的加入降低了材料在SRB菌液中的点蚀敏感性，使材料耐微生物腐蚀性能得到提高，但是添加Sc后的合金对SRB更加敏感。

Our data strongly suggest that some features of the osteoclastic phenotype--that are absent in pycnodysostosis--are a prerequisite for the anabolic effect of PTH on osteoblasts.

我们的数据强烈提示破骨表型的某些特征（注：此处我认为意译为破骨细胞的活化）是甲状旁腺激素增加成骨细胞数量及活性的先决条件，而这些特征是致密成骨不全症患者所不具备的。

There was an obvious phenomenon of mechanical occlusion on the cold spray coating interface, and the rolled coating had the phenomenon of metallurgical bonding; The structure of cold-sprayed coating is dense. The poriness of the cold-sprayed coating gradually reduce as the coating's thickness increase.

结果 涂层界面形貌的不同反映出两种涂层的结合机理不尽相同，冷喷涂层界面出现明显的机械咬合现象，而轧制涂层以冶金结合为主；冷喷涂层组织致密，孔隙率随着喷涂厚度的增加逐渐降低；冷喷涂层的表面粗糙度高于轧制覆铜板，有必要对其进行一道轧制处理，改善涂层表面平整度。

In previous studies, only spherulitic structures of PVDF membranes prepared by PVDF/single diluent systems via solid-liquid phase separation were obtained. The PVDF membranes with spherulitic structures always present poor mechanical properties, dense skin layers and wide pore size distribution.

在以往的研究中，PVDF微孔膜大多数选用的是单一稀释剂，通过发生固—液相分离制备的，所得到的膜结构都是球晶状结构，具备这种结构的膜往往存在膜的力学强度差、皮层致密和孔径分布宽等缺点。

The suspicion of cancer is increased by the following factors:(1) age (young patients are more susceptible);(2) sex, if the patient is a man (more women have thyroid cancer by a ratio of 2:1, but women have more thyroid disease by a ratio of about 8:1; thus, a man with a nodule should be regarded with greater suspicion);(3) a solitary nodule (multinodular lesions are usually benign unless there is a dominant cold nodule by thyroid scan);(4) a cold nodule on thyroid isotopic scanning (hot nodules are seldom cancerous);(5) a history of radiation exposure to the head, neck, or chest, especially in infancy and childhood (eg, for an enlarged thymus or enlarged tonsils, acne, or lymphoma);(6) radiographic evidence of fine, stippled psammomatous calcification or dense, homogeneous calcification;(7) recent or rapid enlargement; and (8) stony-hard consistency.

下列因素可增加癌的可疑性：(1)年龄；(2)性别，如果病人为男性(女性与男性的甲状腺癌比为2：1，但女性更多的是得甲状腺病，约为8：1，因此，男性有甲状腺结节时应考虑癌的可能性更大)；(3)孤立小结(多结节病变一般为良性，除非甲状腺扫描时呈明显的冷结节)；(4)甲状腺同位素扫描时发现冷结节；(5)有过头、颈、胸放射接触史，尤其是婴儿和儿童期(例如，因胸腺增大或扁桃体肿大、痤疮或淋巴瘤等)；(6)X线片见细、斑点状、沙粒样钙化或致密、匀质钙化；(7)最近增大或快速增大；(8)质地石头样坚硬。

Panzhihua-Xichang area in Sichuan is abundant in vanadic titianomagnetite deposit. Because vanadium and titanium are transition metals and the difference between their atomic numbers is only 1, titanium carbide and vanadium carbide are refractory, high hardness and thermodynamically stable metal carbides.

而采用粉末冶金原位合成法不但可以解决铸造法因增强相体积分数增加及增强相与铁基体的密度差异而导致的铸造缺陷以及SHS的致密化问题，而且克服了粉末冶金法存在的增强体与基体之间结合不良的问题。

On these grounds, a new method, the divided steping reduction, was put forword to prevent sticking phenomenon for pre-reduced fluidized-beds of smelting reduction, i. e. concentrate is reduced under the temperature and composition of gas first for the thick morphology of iron, to a certain metallized rate, and then for the whiskery morphology of iron.

据此，提出了一种新的旨在预防熔融还原预还原流化床粘结现象的措施——分段还原法，即先将铁精矿置于铁以致密状析出的温度和气氛下还原至一定的金属化率，而后再在铁晶须析出的温度和气氛下进一步深还原。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。