致命的武器

Slight platforming elements and an energy collection system similar to that of Onimusha have been incorporated as well, and players are even able to use certain elements of their fallen enemies as a weapon (re: Medusa's head, for instance, can be used to turn enemies to stone after you've defeated her).

游戏运行中还包含了类似于"鬼武者"的吸魂模式。当然还有一些敌人的某些部位可以用来作为武器，例如美杜莎的头颅：用它可以将面对你的敌人石化，从而进行致命一击。（转载自IGN.COM/翻译：valentine

His main weapons are decent hand speed, two-fisted power and an aggressive, come-forward style typical of Mexican fighters in the lower weight classes.

他的致命武器是不错的出拳速度、有力的双手、咄咄逼人一往无前的典型墨西哥小级别拳手的打法。

Given the typical typecasting of Asians as hookers or triads (witness Jet Li's Western de but in Leathal Weapon 4), Jackie Chan's relaunch as an action hero in the West is a resounding triumph.

与亚洲人常一成不变的扮演小偷或&天地会&会众的角色相比（参看李连杰在域外影片《致命武器》之四中的首度亮相），成龙在西方影坛重树了动作片的英雄形象的确是一大成功。

Given the typical typecasting of Asians as hookers or triads (witness Jet Li's Western debut in Leathal Weapon 4), Jackie Chan's relaunch as an action hero in the West is a resounding triumph.

与亚洲人常一成不变的扮演小偷或&天地会&会众的角色相比（参看李连杰在域外影片《致命武器》之四中的首度亮相），成龙在西方影坛重树了动作片的英雄形象的确是一大成功。

Given the typical typecasting of Asians as hookersortriads （witness Jet Lis Western debut in Leathal Weapon 4）, Jackie Chans relaunch as an action hero in the West is a resounding triumph.

与亚洲人常一成不变的扮演小偷或天地会会众的角色相比（参看李连杰在域外影片《致命武器》之四中的首度亮相），成龙在西方影坛重树了动作片的英雄形象的确是一大成功。

Given the typical typecasting of Asians as hookers or triads (witness Jet Li%26rsquo;s Western debut in Leathal Weapon 4), Jackie Chan%26rsquo;s relaunch as an action hero in the West is a resounding triumph.

与亚洲人常一成不变的扮演小偷或%26ldquo；天地会%26rdquo；会众的角色相比（参看李连杰在域外影片《致命武器》之四中的首度亮相），成龙在西方影坛重树了动作片的英雄形象的确是一大成功。

In the first "Iron Man," weapons manufacturer Tony Stark has an epiphany when he winds up on the wrong end of some of his deadly products.

在第一个&铁人&，武器制造商托尼斯塔克有一个顿悟时，他就吹了他的致命产品的一些错误的结束。

It is up to James Bond to seize the device first, but he must confront enemies that include Red Grant and the ruthless Rosa Klebb, a former KGB agent with poison-tipped shoes.

他们首先利用Bond拿到解码器，然后Bond就不得不面对Red Grant等一系列敌人，特别是残忍的前克格勃成员Rosa Klebb (前面对话中所提到的No.3)，她穿着一双藏有毒匕首的鞋作为她的致命武器。

Embark upon an awesome adventure full of intricate passages, deadly weapons, and hard-to-reach items.

走上了惊人的冒险充满了错综复杂的通道，致命武器，并难以达到的项目。

The growing consensus among national-security professionals is that a deadly weapon targeting the U.S. is far more likely to be delivered hidden in a shipping container than in the warhead of an intercontinental ballistic missile.

负责国家安全的专业人员正逐渐达成一致意见，那就是瞄准美国的致命武器一旦&发射&，更有可能藏在海运集装箱中，而不是洲际弹道导弹的弹头里。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。