致命的

Not for long his triumph lasted, the heat came first, his sap to drain, and then he was lashed with hail and rain, and last a dreadful storm, which left him quite dismasted!

好景不长，先是酷热降临，抽走了他的树液。接着又遭受了暴雨和冰雹的袭击，最后一场致命的风暴把他的枝叶都打折了！

Every second person that we see around is inhaling and exhaling the cigar .

吸烟是致命的疾病的那一天是考虑我们的社会在其掌握的飞跃和约束。

Having your child immunized against crippling or deadly preventable diseases is very important.

有您的孩子接种瘫痪或致命的可预防的疾病是非常重要的。

"Understanding this toggle switch might ultimately enable scientists to find ways to stop cells from metastasizing, which is the most deadly trait of cancer," said the study's lead investigator, Mariano Garcia-Blanco, M.D., Ph.D., professor of molecular genetics and microbiology.

&对这个开关的了解可能最终会使科学家们能够找到阻止细胞转移的方法，而转移是癌细胞最致命的特征。&研究的首席研究员Mariano Garcia-Blanco说（分子遗传学和微生物学博士）。

When machines behave deadly , they are forced to spend eternity tortured by robots like these 10 monstrosities.

当机器的行为致命的，他们被迫花了10个这样的可恶机器人永恒的折磨。

NO more death blue screens, NO more crashes and NO more Windows Fatal Exceptions.

没有更多的死亡蓝屏，没有更多的崩溃并没有更多的Windows致命的例外。

Untreated cases can progress to a more severe and potentially fatal stage.

未经处理的案件可以进展到一个更严厉的和潜在的致命的阶段。

I m no preacher, i just hope to raise ppl's awareness to the food we eat, what it contains, where it comes from, and more importantly, to prevent fatal food poison.

我不是牧师，我只是希望唤起人们对我们所吃的食物的认识，它包含什么，它来自何方，更重要的是，防止致命的食物中毒。

Obama is constrained by history and subject to perennial second-guessing, but that is the price of responsibility, and there are as yet no signs of one of the most pernicious of presidential characteristics: self-pity.

奥巴马受到历史背景的约束，承受人们不断的猜疑，但这是责任的代价，而至今也没有迹象表明作为总统最致命的性格：自我怜悯。

He often expressed admiration for Western achievements in science and technology, but he was also fond of insisting that none of the advances made by the West had ever outsmarted death.

在他看来，像电力这样能给人送来光明，能提供动力，甚至生命的东西，不应该同时也是有害的，甚至是致命的。这种理解上的谬误已经足以使叔叔对整个西方文明都抱有怀疑了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。