致命的

Lassa fever, which wasn't first detected until 1969, in West Africa, is extremely virulent and little understood. In 1969, a doctor at a Yale University lab in New Haven, Connecticut, who was studying Lassa fever came down with it.

直到1969年，拉沙热才在西非首次发现，那是一种极其致命的疾病，我们对其了解甚少。1969年，设在康涅狄格州纽黑文的耶鲁大学实验室里的一名医生在研究拉沙热的过程中倒下了，然而他活了下来。

Before Lister could ask his first question, Trotman began to look agitated and started muttering something that finished with ...

Lister要求Trotman从他的角度描述这个致命的实验。Trotman解释说，他在多媒体说明结束的时候接到了他的指示。"然后呢？"Lister问道。

If your blood happens to be mixed with a conflicting type, it could cause your blood to clot which could prove fatal.

如果您的血液正好是一个矛盾的混合类型，它可能导致你的血液凝结可以致命的。

Fafhrd and the Gray Mouser. Fritz Leiber. A barbarian and master thief band togetherand bungle their way through encounters with assassin guilds,deadly sorcerers andscheming gods.

一个野蛮人和老练的小偷搭伴而行，笨手笨脚地历经了一些暗杀者公会、致命的巫师和诡计多端的神制造的意外。

Cassava is found in Africa, too, where it's at home with the Namibian bullfrog, a nasty-looking specimen that grows to the size of a housecat-and contains enough poison to be lethal.

木薯是在非洲被发现的，和纳米比亚的牛蛙是老乡--能长成家猫大小看起来脏兮兮的一种生物，身上含有足够使人致命的剧毒。

Although this kind take the steam engine as a power, depends on steamboat which the paddle wheel advances, looks like in today too stupidly, but also some many fatal shortcomings, but it in the huge shipping function which at that time displays, is unable to write off.

尽管这种以蒸汽机为动力，靠明轮推进的轮船，在今天看来过于愚笨，还有许多致命的缺点，但它在当时所发挥出来的巨大航运作用，是无法被抹杀的。

Deadly beauty, the pitcher plant traps insects in its fluid-filled cup, where they drown.

致命的美丽，猪笼草植物随身携带昆虫在它的流动的填满的杯子，昆虫被淹死。

Borneo Pitcher Plant, Borneo, 1999 Deadly beauty, the pitcher plant traps insects in its fluid-filled cup, where they drown.

致命的美丽，猪笼草植物随身携带昆虫在它的流动的填满的杯子，昆虫被淹死。

It is handicapped by the weakness of the rule of law, the poor investment climate, labour militancy and creeping protectionism.

其致命的弱点是法律法规的薄弱、糟糕的投资环境、劳动力恶意竞争以及步步为营的保护主义。

Using a limited form of precognition, zealots can even predict enemy movements striking, with deadly accuracy and dodging attack***y inches.

狂热者还会运用他们有限的预知能力判断敌人的移动和攻击，从而给予致命的精确的近距离攻击。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。