致命的

Many days after his profession and abjuration, however, like a dog returning to its vomit, he asked for a public hearing to be granted to him in this same holy synod, in order that he might vomit forth in public the deadly poison which lay hidden within his breast.

很多天之后，他的专业和abjuration ，不过，像狗一样回其呕吐物，他要求公听会给予他同样在这一神圣的主教，为了表示他可能呕吐出来，在公共致命的毒药，奠定隐患他的乳房。

She is very kind-hearted and honest. But to her surprise, her honest became her Achilles' heel.

她很善良很诚实，但令她吃惊的是她的城市竟然成了她的致命的弱点。

Indexing performance has always been the Achilles' heel of SQL Server's full-text feature.

索引的表现一直是致命的SQL Server的全文检索功能的弱点。

Only a handful of people know this about me, but five years ago, my father died of amyotrophic lateral sclerosis, or ALS. This is a fatal disease that literally eats away at a person's muscles until they cannot walk, talk or even breathe.

只有几个人知道我的这件事情，五年前我的父亲死于ALS，这是一种致命的疾病，它慢慢吞噬人的肌肉，直至病人不能行走、讲话，甚至，呼吸。

However, most of the current wireless networks still work in low bandwidths, and mobile devices still suffer from weak computational power, short batt

但目前许多通信设备终端还无法进行像图像序列编解码这样高复杂度的计算，也无法显示传统解码后的24位真彩色视频，更致命的是传输带宽往往也无法提供高质量的流媒体传输服务。为此，本论文在传统H.26x和MPEG-x等视频编解码技

However, it was his title that finally clinched with the public:"The Deadly Bermuda Triangle."

然而，它是最后紧抓住与公众的他的标题："The增加"Bermuda"的致命的百慕大Triangle。"

Fresh vegetables should be avoided as these can cause bloat in a chinchilla, which can be fatal.

新鲜蔬菜是高水分含量的，应该避免食用，因为这些可能会造成膨胀的龙猫的肠胃，这可能是致命的。

But if you receive further transfusions of Rh-positive blood, the anti-rhesus antibodies will attack the positive blood cells, causing agglutination or clumping, which can be fatal.

但如果你进一步接受猕阳性血液的输血，你的抗猕抗体将会攻击阳性血细胞，造成血液凝集或结成凝块，那可能是致命的。

The consequences of the many years of war preparations against the Mongols were fatal to the Kamakura government since they resulted only in expenditures and no profits.

Kamakura用了许多年的时间来防备蒙古族的再次侵略，然而这对它来说却是致命的。因为这导致了支出多，收入少。

Hidden within that empire, however, is a more lucrative and deadly business: Kharkov is an arms dealer - and he is about to deliver Russia's most sophisticated weapons to al- Qaeda.

在该帝国隐藏，但是，是一个更有利可图的和致命的业务：哈尔科夫是军火商-他是对俄罗斯提供最尖端的武器基地组织。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷