致命的

In the depth of the night, with no warning, the deadly flames had broken out. In a few brief moments, with deadly accuracy and cruelty, they had taken the lives of a whole group of young people.

在夜最深沉的时候，这场致命的火无声无息降临，没有任何徵兆，也没有留丝毫情面，在一瞬间便冷酷而精确地扼住一群年轻生命的咽喉。

Those who hope that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual.

现在是使上帝所有孩子真正享有公正的时候。忽视这一时刻的紧迫性，对国家将会是致命的。

The World Health Organization says up to 10% of medicines worldwide are counterfeited -- a deadly hazard that could be costing the pharmaceutical industry $46 billion a year.

世界卫生组织说，世界上有10％的药品是赝品，这是一个致命的的危险，可能使医药行业一年失去4600万美元。

The top was encrusted with dried rat's urine which is toxic and obviously lethal!!!!!

罐盖上有干了的的鼠尿，鼠尿是有毒和致命的！！

As tension festered, the British were consumed with the more immediate threat of Germany.

随著战前紧张局势的蔓延，英国人被迫应付德国这个更直接的威胁，但最终是美国给了英国最致命的一击。

Fortunately, you don't have to worry too much about inbreeding with guppies, as the species doesn't seem to have many fatal recessive genes.

你不用耽心太多的自交会导致太多的致命的隐性基因。

While some of these can be relatively harmless, others can be harbingers of deadly toxins that cause the deaths of fish, birds and marine mammals.

虽然其中一些可相对无害的，其他可以预示着致命的毒素，造成死亡的鱼类，鸟类和海洋哺乳动物。

This relationship was found to be particularly true for airborne pollutants caused by motor traffic, although there was no influence on the risk of suffering an incapacitating or nonfatal heart attack.

这种关联在由汽车交通所导致的空气污染物的环境中尤其明显，尽管对非致命的心脏病发作危险没有影响。

One night, the smallest girl got the monster drunk and inveigled him to tell that his fatal part is the neck.

一个晚上，最小的姑娘把魔王灌醉了并打听出了魔王致命的部位就是他的脖子。

DURING the plague of 1665, Londoners sought to avoid infection by sniffing flowers and herbs, clearing deadly "miasmas" with smoke, killing cats and praying for neighbours whose sins were thought to have brought divine wrath.

1665年欧洲鼠疫流行期间，伦敦人为了躲避传染而想出的办法是：嗅闻鲜花和草药；用烟熏除致命的&瘴气&；戮猫；为那些被认为罪孽深重而触怒神明的邻居祈祷。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷