致命

This may be a very fundamental Achilles' heel of life, says Sinclair.

这可能就是生命底层的致命弱点，Sinclair说。

Recently, however, the cabal acquired an Achilles' heel in the form of its increasing reliance on technology.

然而最近，随着它愈来愈多的倚赖科技的形式，阴谋集团有了一个致命的缺点。

Indexing performance has always been the Achilles' heel of SQL Server's full-text feature.

索引的表现一直是致命的SQL Server的全文检索功能的弱点。

They claim to have found "a viral Achilles' heel" that could lead to the development of a flu vaccine.

他们说发现了"病毒的一个致命弱点"，从而可以开发出一种禽流感疫苗。

Liquidity turned out to be the Achilles' heel of the Ivy League model.

流动性已成为了常春藤联盟模式的致命弱点。

They have an Achilles' heel and we're exploring that.

他们有一个致命的弱点，我们正在探索的。

This is the Achilles heel of market economies.

这是市场经济的致命弱点。

They have got everything ready, but there is an Achilles ' heel.

他们已经把一切都准备好了，但有一个小而致命的弱点。

Marketing is tricky, however, and it has been the Achilles' heel of many formerly prosperous companies.

d 营销是复杂的，无论如何，它已经成为很多原来繁荣的公司的致命弱点。

This could prove more of an Achilles heel for Baidu in the years to come.

这一点在未来很多年可能会是百度的致命弱点。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。