致命

This disease is the most feared and deadly sickness and people who live in certain areas like my beloved country Kiribati, in which cancer treatment is one hundred percent poor, may easily suffer from it.

这是一种可怕而且致命的疾病，而它也似乎喜欢侵袭某些特定的地区，如癌症治疗极度匮乏同时是我所生长，贫穷的吉里巴斯。

It's the kiss of death .

那可是致命一击。

It's the kiss of death.

那可是致命之吻。

A:It's the kiss of death.

那可是致命之吻。

It would be the kiss of death for the company if it could be proved that the food was unsafe.

如果能够证明那食品是不安全的话，这将给公司以致命的一击。

A political scandal is a kiss of death to politicians.

政治丑闻对政治家来说是致命的一击。

First, she romances Georgeson's dimwitted but deadly henchman Kevin Kline (who won an Academy Award for his performance).

首先，她恋爱乔治森的dimwitted但致命的亲信凯文克莱恩（谁对他的表现赢得了奥斯卡奖）。

Don't expect them to do much damage against the big guys, but a critical hit by a Kobold causes much cheering and usually provokes an immediate response against the Kobold.

别指望他们对那些大家伙造成多大的伤害，但如果狗头人发出致命一击通常会得到更多的喝采并且通常立刻会被反击。

India's caste system has the same destructive effect, but a more deadly weaknesses, which enable people confined to the war,"Kshatriya", that is, samurai class.

印度的种姓制度同样具有破坏作用，而且是一个更为致命的弱点，它使能参战的人仅限于"刹帝利"，即武士阶层。

The thing is that lengthy wandering around Kuban' preceded my appearance in the penal company.

就是我进惩戒连以前在库班附近的那次致命的"游荡"。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。